Lyrics of Larg - Eni Koçi, Elinel

Larg (original)

Një ëndërr e thyer në ditar
Kujtime e dhëmbje
Rreshtë në kalendar
S’ka gota, dolli
Pervjetor i brishtë
Natyrë, pa ngjyrë
Më dhembë pafundësisht
Griset, çdo foto e letër
Por jo kujtimet
S’janë detet as qytetet
Ne ndajnë gabimet
Se unë t’besova ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Gjithmonë do jemi larg
Sa shumë të deshta ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Se ne të dy
Perjetë do jemi larg
Mundesh mem urrejtë unë k’to s’e kom' problem
T’pakten e di që për mu bile nin najsen
Edhe pse kisha dashtë shpjegim ma t’mirë me pasë
S’kom mundesi me hasë n’mirëkuptim për largimin tem
Gjithë e kom' ditë që meriton dikon' ma mirë
Kam provu me bindë veten që edhe unë jam i tille
N’fakt (nahh), unë s’jom i tillë
Nuk du me t’majtë peng ti e meriton më kon e lire
Ti s’je si unë, je e bukur, je e butë
Unë jom i eger, jom i trentë, jom i smutë
Unë jom krenar e s’e kom' zakon m’u lut'
Po njejtë si besimin lem' edhe m’u m’u zhduk'
Se unë t’besova ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Gjithmonë do jemi larg
Sa shumë të deshta ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Se ne të dy
Perjetë do jemi larg
Se unë t’besova ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Gjithmonë do jemi larg
Sa shumë të deshta ty
Por ne nuk kishim fat'
Ti kurrë nuk ke m’u kthy
Se ne të dy
Perjetë do jemi larg

(translation)

A broken dream in the diary
Memories and pain
Row on the calendar
No glasses, toast
Fragile anniversary
Nature, no color
It hurt me to no end
Tears, every photo and paper
But not the memories
It is not the seas nor the cities
We share mistakes
That I trusted you
But we had no luck'
You never got back to me
We will always be apart
How much I love you
But we had no luck'
You never got back to me
That both of us
Forever we will be apart
You can hate me, I don't have a problem with that
At least I know that for me it was born
Although I wanted a better explanation later
I was not able to come across an understanding about my departure
Everyone deserves something better
I tried to convince myself that I am like that too
Actually (nahh), I'm not like that
You don't want to be held hostage anymore, you deserve a free cone
You are not like me, you are beautiful, you are soft
I'm not wild, I'm not thirty, I'm not beautiful
I'm not proud and I'm not used to it, you begged me
Yes, just like the faith I leave, it also disappeared from me.
That I trusted you
But we had no luck'
You never got back to me
We will always be apart
How much I love you
But we had no luck'
You never got back to me
That both of us
Forever we will be apart
That I trusted you
But we had no luck'
You never got back to me
We will always be apart
How much I love you
But we had no luck'
You never got back to me
That both of us
Forever we will be apart