| Metadrome (original) | Metadrome (translation) |
|---|---|
| 7 Milliarden? | 7 billion? |
| ⬆️ 8 Billiarden ?⬆️ | ⬆️ 8 quadrillion ?⬆️ |
| 50 Trilliarden ?⬆️ 70 Trillionen?⬇️ | 50 trillion?⬆️ 70 trillion?⬇️ |
| (Wer weiss das schon?) | (Who knows?) |
| WAS WILLST DU AUCH MACHEN GEGEN EINEN ATTENTÄTER? | WHAT DO YOU WANT TO DO AGAINST AN ASSASSIN? |
| ICH HAB EIN ZIEL DICH ZU TÖTEN | I HAVE A GOAL TO KILL YOU |
| BIS INS META | DOWN TO THE META |
| BIS INS METADROME | TO THE METADROME |
| BIS IN DAS LETZTE UNIVERSUM | UNTIL THE LAST UNIVERSE |
| IN JEDER PARALLELDIMENSION | IN EVERY PARALLEL DIMENSION |
| REIß ICH DEINEN LEIB VOM DEM THRON | I REAR YOUR BODY FROM THE THRONE |
| LACH DICH AUS WENN DU AM BODEN LIEGST | LAUGH AT YOURSELF WHEN YOU ARE ON THE FLOOR |
| MANN NIMMT EINEM GOTT NICHT WAS ER LIEBT | MAN DOES NOT TAKE WHAT HE LOVES FROM A GOD |
| SONST WIRD ER ZU EINEM MASSENMÖRDER | OTHERWISE HE WILL BECOME A MASS MURDERER |
| MULTIDIMENSIONAL DURCH DAS ÄTHER | MULTIDIMENSIONAL THROUGH THE ETHER |
| ENDLOSE PEIN STEHT DIR BEVOR | ENDLESS PAIN AWAITS YOU |
| EINE ENDLOSSCHLEIFE ODER AUCH HYPERLOOP | AN INFINITE LOOP OR HYPERLOOP |
| UNENDLICHE MALE STIRBST DU VOR MIR | ENDLESS TIMES YOU DIE BEFORE ME |
| UNENDLICHE MALE FLEHST DU VOR MIR | ENDLESS TIMES YOU PEE ME |
