Translation of the song lyrics Waar Ga Je Heen - Emma Heesters

Waar Ga Je Heen (original)

Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Waar ga je heen?
Gin en T in je handen, oh-oh-ooh
Je wordt steeds interessanter, oh-oh-ooh-ooh
Ja, de knapste van je vrienden
Maar je moet het wel verdienen
Schatje, hier liggen kansen, oh-oh
Ga je voor zilver of ga je voor goud?
Want dit vuur in m’n hart brandt voor jou
Waar ga je heen?
Wil dat je samen met mij verdwijnt
Heel de nacht, baby, zo dichtbij
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Is het de zon of de zomervibe?
Of de manier hoe je naar me kijkt?
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Waar ga je heen?
Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Waar ga je heen?
Jij en ik in de hitte, oh-oh-ooh
Ik pak je hand, volg je ritme, oh-oh-ooh
Klaar om voor je moves te vallen
Hele avond met je dansen
Ja, je hebt me al binnen, oh-oh
Ga je voor zilver of ga je voor goud?
Want dit vuur in m’n hart brandt voor jou
Waar ga je heen?
Wil dat je samen met mij verdwijnt
Heel de nacht, baby, zo dichtbij
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Is het de zon of de zomervibe?
Of de manier hoe je naar me kijkt?
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Waar ga je heen?
Oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-ooh
Ga je voor zilver of ga je voor goud?
Want dit vuur in m’n hart brandt voor jou
Waar ga je heen?
Wil dat je samen met mij verdwijnt
Heel de nacht, baby, zo dichtbij
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?
Is het de zon of de zomervibe?
Of de manier hoe je naar me kijkt?
Wat ik voor je voel is geen geheim
Waar ga je heen?

(translation)

oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
Where are you going?
Gin and T in your hands, oh-oh-ooh
You're getting more interesting, oh-oh-ooh-ooh
Yes, the handiest of your friends
But you have to earn it
Baby, here's opportunities, oh-oh
Do you go for silver or do you go for gold?
Cause this fire in my heart burns for you
Where are you going?
Want you to disappear with me
Allnight, baby, so close
What I feel for you is no secret
Where are you going?
Is it the sun or the summer vibe?
Or the way you look at me?
What I feel for you is no secret
Where are you going?
oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
Where are you going?
oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
Where are you going?
You and me in the heat, oh-oh-ooh
I take your hand, follow your rhythm, oh-oh-ooh
Ready to fallfor your moves
Dancing with you all night
Yes, you have me al inside, oh-oh
Do you go for silver or do you go for gold?
Cause this fire in my heart burns for you
Where are you going?
Want you to disappear with me
Allnight, baby, so close
What I feel for you is no secret
Where are you going?
Is it the sun or the summer vibe?
Or the way you look at me?
What I feel for you is no secret
Where are you going?
oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
Where are you going?
oh-woah-oh-oh-ooh
Oh-woah-oh-oh-oh-oh-ooh
oh-woah-oh-oh-ooh
Do you go for silver or do you go for gold?
Cause this fire in my heart burns for you
Where are you going?
Want you to disappear with me
Allnight, baby, so close
What I feel for you is no secret
Where are you going?
Is it the sun or the summer vibe?
Or the way you look at me?
What I feel for you is no secret
Where are you going?