| DANKE (original) | DANKE (translation) |
|---|---|
| Du hast immer einen Rat, wenn ich ratlos bin | You always have advice when I'm at a loss |
| Du verstehst mich, ohne dass ich was sagen muss, blind | You understand me without me having to say anything, blindly |
| Teilst mit mir meine Tränen, wenn ich traurig bin | Share my tears with me when I'm sad |
| Weiß, dass bei dir kein Geheimnis nach außen dringt | Know that you don't reveal any secrets to the outside world |
| Immer ready für 'nen Drink, wenn ich ein' brauche | Always ready for a drink when I need one |
| Und hatte ich ein' zu viel, dann bringst du mich nach Hause | And if I had one too many, then you take me home |
| Ich hoff, es hält ein Leben lang, denn so fühlt sich Freundschaft an | I hope it lasts a lifetime because that's what friendship feels like |
| Müsst ich in den Bau, wüsste ich ganz genau, du würdest die Kaution bezahlen | If I had to go into the building, I would know for sure that you would pay the deposit |
| Danke, dass du bei mir bist, dass du bei mir bist | Thank you for being with me, for being with me |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
| Solang du bei mir bist, will ich, dass es bleibt wie’s ist | As long as you're with me, I want it to stay the way it is |
| Ich hoff, ich wird dich niemals verlieren | I hope I will never lose you |
| Danke, dass du bei mir bist, dass du bei mir bist | Thank you for being with me, for being with me |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
| Solang du bei mir bist, will ich, dass es bleibt, wie’s ist | As long as you're with me, I want it to stay the way it is |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
| Du bist meine Hoffnung, wenn ich verzweifelt bin | You are my hope when I'm desperate |
| Und bin ich am Ertrinken, bist du mein Rettungsring | And when I'm drowning, you're my lifebelt |
| In meiner dunkelsten Zeit warst du mein Kerzenlicht | In my darkest time you were my candlelight |
| Ja, du nähst die Stiche, wann immer mein Herz zerbricht | Yes, you sew the stitches whenever my heart breaks |
| Du glaubst an mich, wenn ich nicht mehr an mich glaube | You believe in me when I don't believe in myself anymore |
| Du bist immer für mich da, wenn ich dich brauche | You are always there for me when I need you |
| Ich hoff, es hält ein Leben lang, denn so fühlt sich Freundschaft an | I hope it lasts a lifetime because that's what friendship feels like |
| Müsst ich in den Bau, wüsste ich ganz genau, du würdest die Kaution bezahlen | If I had to go into the building, I would know for sure that you would pay the deposit |
| Danke, dass du bei mir bist, dass du bei mir bist | Thank you for being with me, for being with me |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
| Solang du bei mir bist, will ich dass es bleibt wie’s ist | As long as you're with me, I want it to stay the way it is |
| Ich hoff, ich wird dich niemals verlieren | I hope I will never lose you |
| Danke, dass du bei mir bist, dass du bei mir bist | Thank you for being with me, for being with me |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
| Solang du bei mir bist, will ich dass es bleibt, wie’s ist | As long as you're with me, I want it to stay the way it is |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
| Danke, dass du bei mir bist, dass du bei mir bist | Thank you for being with me, for being with me |
| Ich hoff, ich werd dich niemals verlieren | I hope I'll never lose you |
Translation of the song lyrics DANKE - Emilio
Song information On this page you can read the lyrics of the song DANKE , by -Emilio
In the genre:Поп
Release date:09.12.2021
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2014 | |
Frio da Madrugada ft. Eduardo, Rionegro & Solimões | 2024 |
| 2014 |