Song information On this page you can find the lyrics of the song Derman Kar Eylemez, artist - Emel Sayın. Album song Sensiz Olmuyor, in the genre Date of issue: 26.11.2015
Record label: Yavuz Burç Plak-Yavuz Asöcal
Song language: Turkish
Derman Kar Eylemez(original) |
| Derman kar eylemez eylemez, |
| Ferman dinlemez dinlemez, |
| Dertli gönül deli gönül, |
| Derdinden ölse de ölse de, |
| Yine inlemez inlemez, |
| Yaralı bereli gönül, |
| Ah o bir gözyaşıdır, |
| Çağlar derinden, |
| Ses vermez bir lahza bin kederinden. |
| Kırılmış gibidir, |
| İnce yerinden, |
| Hep sevdi seven gönül, |
| Hep sevdi seven gönül, |
| Nasibi hicranmış. |
| Bahtı avare, |
| Neylesin derdini desin de yare, |
| Yazılmış alnıma, |
| Böyle çare, |
| Ezelden, çileli gönül, |
| Ezelden, çileli gönül. |
| Ezelden, çileli gönül, |
| Ezelden, çileli gönül. |
| (translation) |
| The cure doesn't make any snow, |
| Ferman does not listen, does not listen, |
| Troubled heart, mad heart, |
| Even if he dies of his trouble or not, |
| Can't moan again, can't moan, |
| Wounded bruised heart, |
| Oh it's a tear |
| Ages deeply |
| A silent moment from a thousand sorrows. |
| It's like it's broken |
| thin place, |
| The heart that has always loved, |
| The heart that has always loved, |
| His luck was swept away. |
| baht wanderer, |
| What's wrong with yare, |
| Written on my forehead, |
| Such a solution |
| From time immemorial, suffering heart, |
| From time immemorial, suffering heart. |
| From time immemorial, suffering heart, |
| From time immemorial, suffering heart. |