| Les miens me contredisent
| Mine contradict me
|
| Tandis qu’les siens le valorisent
| While his people value him
|
| J’arrive je pose mon rap
| I'm coming I put my rap down
|
| Je marque mon point sur mini map
| I mark my point on mini map
|
| Mes pensées se vident
| My thoughts go blank
|
| Et mes souvenirs me brûlent
| And my memories burn me
|
| C'était comme mon kid
| It was like my kid
|
| Mais j’ai été trop crédule
| But I was too gullible
|
| Je vis pas la Nuit noire
| I don't live the dark night
|
| Mais je vis que des Nuits blanches
| But I only live sleepless nights
|
| J’aime pas donc je nuis couard
| I don't love therefore I harm coward
|
| Indécis mon Noui tranche
| Undecided my Noui slice
|
| Ton instru flirt mon ouïe
| Your instrument flirts my hearing
|
| Je me sens comme un louis
| I feel like a louis
|
| Le néant m’intrigue oh oui
| Nothingness intrigues me oh yes
|
| Si j’te le dis c’est que c’est promis
| If I tell you it's that it's promised
|
| Le regard des autres
| The look of the others
|
| Bouscule mes pensées
| Shake up my thoughts
|
| Juste avant que cela sorte
| Just before it comes out
|
| J’me sens mitigé
| I feel mixed
|
| Putain j’suis pas bien, le doute s’installe
| Damn I'm not well, doubt sets in
|
| A 2%, et c'était l’erreur à me faire mal
| At 2%, and that was the mistake to hurt me
|
| J’sais pas à quoi m’attendre, j’sais même pas ce que je veux
| I don't know what to expect, I don't even know what I want
|
| Menace détecté, première personne est trompeuse
| Threat detected, first person is misleading
|
| Me prenez pas pour un rappeur
| Don't take me for a rapper
|
| (Pourquoi ?)
| (Why ?)
|
| Un freestyleur de soirée
| An evening freestyler
|
| (Pourquoi ?)
| (Why ?)
|
| Obligé d'écouter les autres, commencer l’insulte par le «p»
| Obliged to listen to others, start the insult with the "p"
|
| (Puuute)
| (Puuute)
|
| Dernière modification
| Last modification
|
| La phrase tourne dans ma tête
| The sentence is spinning in my head
|
| J’oublie le principe des vers
| I forget the principle of verses
|
| (Contradiction)
| (Contradiction)
|
| J’rap sur des beats fast
| I rap on fast beats
|
| J’ai la biface
| I have the biface
|
| Et je t’efface suite à volte-face
| And I erase you following an about-face
|
| Wow, wow, wow
| Wow, wow, wow
|
| Pay, pay, pay
| pay, pay, pay
|
| Pow, pow, pow
| pow, pow, pow
|
| Zey, zey, zey
| Zey, zey, zey
|
| Je vis pas la Nuit noire
| I don't live the dark night
|
| Mais je vis que des Nuits blanches
| But I only live sleepless nights
|
| J’aime pas donc je nuis couard
| I don't love therefore I harm coward
|
| Indécis mon Noui tranche
| Undecided my Noui slice
|
| Ton instru flirt mon ouïe
| Your instrument flirts my hearing
|
| Je me sens comme un louis
| I feel like a louis
|
| Le néant m’intrigue oh oui
| Nothingness intrigues me oh yes
|
| Si j’te le dis c’est que c’est promis
| If I tell you it's that it's promised
|
| Wow, wow, wow
| Wow, wow, wow
|
| (wow)
| (wow)
|
| Pay, pay, pay
| pay, pay, pay
|
| (emc)
| (emc)
|
| Pow, pow, pow
| pow, pow, pow
|
| (hey)
| (hey)
|
| Zey, zey, zey | Zey, zey, zey |