
Date of issue: 25.08.2016
Song language: Korean
Angel(original) |
끝없이 떨어지는 날 잡아줘 |
힘없이 흔들리는 날 안아줘 |
왜 널 두고서 여태껏 헤매었는지 |
너의 두 날개로 |
날 감싸 안아주길 |
모두가 등돌려도 |
너는 날 구원해줘 |
사람들은 널 몰라봐 |
but i can see your halo |
제자리를 찾아줘 my angel |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
you must be an angel |
너와 함께면 지옥에 |
가도 천국 같을듯해 |
엄마 품만큼 너의 |
손길이 따뜻했기에 |
상처받은 영혼들 사이에 |
한참을 갇혔을 때 |
내가 누군지 모르는데도 |
나를 다독여줬네 |
나를 이해하겠다 했네 |
처음 만난 날부터 |
어제와 오늘 내일도 |
지금 내 곁에 널 만나기 위해 |
난 남들의 외로움까지 |
감당해왔는지도 |
unconditional love |
다 내게 바래도 돼 |
넌 나를 살게 해 |
for a whole lotta loving' |
내 자신을 몇 번이고 |
잃다가 너를 얻은 건 |
다시없을 축복 |
불러줄게 serenade |
1분 1초당 몇 천 |
몇 백 벌어봤자 |
니가 옆에 없다면 무의미 |
삶이 갑자기 망해 |
예를 들면 bankrupt |
그래도 너로 인해 |
난 다시 do it |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
you must be an angel |
i am a liar i am a cheater |
i am a sinner |
i am a liar i am a cheater |
i am a sinner |
i’m a sinner |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
you must be an angel |
(translation) |
catch me falling endlessly |
Hug me, who shakes helplessly |
Why have I been wandering all this time because I left you? |
with your two wings |
wrap me up and hug me |
Even if everyone turns their backs |
you save me |
people don't know you |
but i can see your halo |
Find a place, my angel |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
you must be an angel |
If I'm with you, I'll go to hell |
Even if I go, it seems like heaven |
your mother's arms |
Because your hands are warm |
among the wounded souls |
When you've been locked up for a while |
even though i don't know who i am |
you read me all |
you said you would understand me |
from the day we first met |
yesterday and today and tomorrow |
to meet you by my side now |
I even feel the loneliness of others |
Have you been able to afford it |
unconditional love |
You can wish for me |
you make me live |
for a whole lotta loving' |
myself over and over again |
Losing and gaining you |
never again blessing |
I'll call you serenade |
Thousands per minute and second |
Even if I earn a few hundred |
It's meaningless if you're not by my side |
life is suddenly ruined |
For example bankrupt |
still because of you |
I do it again |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
you must be an angel |
i am a liar i am a cheater |
i am a sinner |
i am a liar i am a cheater |
i am a sinner |
i'm a sinner |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
yeah i found you baby |
you must be an angel |
you must be an angel |
Name | Year |
---|---|
Heartbreak Hotel ft. Simon Dominic | 2016 |
SHUT UP ft. Simon Dominic | 2012 |