Song information On this page you can find the lyrics of the song Senzala (A Feira da Ceilândia), artist - Ellen Oléria. Date of issue: 01.07.2009
Song language: Portuguese
Senzala (A Feira da Ceilândia)(original) |
| A feira da Ceilândia te oferece o que quiser comprar: |
| Peixe, sapato, retrato, colar pra te enfeitar |
| Cinto da moda, o sinto da moda |
| Sinto vontade, grande necessidade de comprar |
| Roupa xadrez, meia longa, bota preta pra arrasar |
| Estilo colegial: brega, veste mal, vamos parar |
| Mulheres deem à cor o seu destaque |
| Esbanjem no batom e no esmalte |
| Muita roupa já é coisa de perua |
| Daqui a pouco tem gente andando nua |
| A feira da Ceilândia te oferece o que quiser comprar: |
| Peixe, sapato, retrato, colar pra te enfeitar |
| Cinto da moda, o sinto da moda |
| Sinto vontade, grande necessidade de dançar |
| Danço o axé, o pagode, o rock vai ter que esperar |
| Quarteto, quinteto estrangeiro é o som que vai rolar |
| Guarde seu velho cd na estante |
| Agora você vai curtir um funk |
| Lambada som da hora na senzala |
| Melhor dançar agora porque passa |
| A feira da Ceilândia te oferece o que quiser comprar: |
| Peixe, sapato, retrato, colar pra te enfeitar |
| Cinto da moda, o sinto da moda |
| Sinto vontade, grande necessidade de observar |
| Onda do norte, coisa de nobre, vamos copiar |
| Desde filme Titanic a sanduíche |
| Virgindade lá é coisa do passado |
| «E se voltar à moda o quê que eu faço?» |
| Brasil não é que há algo que te estrague |
| Mas santo de casa não faz milagre |
| A feira da Ceilândia te oferece o que quiser comprar: |
| Peixe, sapato, retrato, colar pra te enfeitar |
| Cinto da moda, o sinto da moda |
| Mas o que você precisa mais na feira não se pode encontrar: |
| Razão, consciência, senso, inteligência, uma cabeça pra pensar |
| Isso só no shopping lá do centro você vai achar |
| Se tiver dinheiro pra comprar |
| Boa aparência pra entrar. |
| Não tenho dinheiro pra comprar |
| Hoje eu vou voltar pra feira |
| A feira de Ceilândia |
| Hoje eu vou voltar pra feira |
| Lá tem pastel e tem caldo de cana |
| (translation) |
| The Ceilândia fair offers you what you want to buy: |
| Fish, shoes, portrait, necklace to decorate you |
| fashion belt, the fashionable belt |
| I feel like, great need to buy |
| Checkered clothes, long socks, black boots to rock |
| School Style: Tacky, Dress Bad, Let's Stop |
| Women give color the spotlight |
| Waste on lipstick and enamel |
| Too many clothes are already a van thing |
| Soon there will be people walking around naked |
| The Ceilândia fair offers you what you want to buy: |
| Fish, shoes, portrait, necklace to decorate you |
| fashion belt, the fashionable belt |
| I feel like, great need to dance |
| I dance the axé, the pagode, the rock will have to wait |
| Quartet, foreign quintet is the sound that will roll |
| Keep your old cd on the shelf |
| Now you will enjoy a funk |
| Lambada som da hour in the slave quarters |
| Better dance now because it passes |
| The Ceilândia fair offers you what you want to buy: |
| Fish, shoes, portrait, necklace to decorate you |
| fashion belt, the fashionable belt |
| I feel like, great need to observe |
| Northern wave, noble thing, let's copy |
| From Titanic movie to sandwich |
| Virginity there is a thing of the past |
| «And if I return to fashion, what do I do?» |
| Brazil is not that there is something that will spoil you |
| But home saint doesn't work miracles |
| The Ceilândia fair offers you what you want to buy: |
| Fish, shoes, portrait, necklace to decorate you |
| fashion belt, the fashionable belt |
| But what you need most at the fair can't be found: |
| Reason, conscience, sense, intelligence, a head to think |
| This is only in the mall downtown you will find |
| If you have money to buy |
| Good looking to enter. |
| I don't have money to buy |
| Today I'm going back to the fair |
| The fair of Ceilândia |
| Today I'm going back to the fair |
| There's pastel and there's cane juice |