| Не моё кино (original) | Не моё кино (translation) |
|---|---|
| И не достучаться до тебя. | And not reach out to you. |
| И я в который раз меняю номер свой — раз восьмой. | And for the umpteenth time I change my number - the eighth time. |
| Лучше бы оставила меня, и не звонила по ночам | It would be better if she left me and did not call at night |
| Ты мне домой. | You are my home. |
| Детка, ну за что? | Baby, why? |
| Припев: | Chorus: |
| Боль придет внезапно — принцип домино. | The pain will come suddenly - the domino principle. |
| Ты летишь обратно, но мне все равно. | You fly back, but I don't care. |
| История понятна, -это не моё. | The story is clear, it's not mine. |
| Повторю я внятно: «Это не моё кино!» | I repeat clearly: "This is not my movie!" |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Кино! | Cinema! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Снова ты заводишь разговор, | Again you start a conversation |
| Но не поймешь никак, что разные с тобой. | But you won’t understand in any way what is different with you. |
| Ты просыпаешься, а я иду домой. | You wake up and I go home. |
| Люблю я сложно, ну, а ты же не такой — | I love hard, well, but you're not like that - |
| Ты парень простой. | You are a simple guy. |
| Припев: | Chorus: |
| Боль придет внезапно — принцип домино. | The pain will come suddenly - the domino principle. |
| Хотела жить богато, не снимать звезду. | I wanted to live richly, not to shoot a star. |
| Помню, как когда-то, хотел тебя одну, | I remember how once I wanted you alone, |
| Но ты сказала внятно: «Это не твоё кино…» | But you clearly said: "This is not your movie..." |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Кино! | Cinema! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Кино! | Cinema! |
| Сердце твое не станет моим. | Your heart will not be mine. |
| В жизни все меняется, так больше нельзя. | Everything changes in life, it can't be like this anymore. |
| Лучше без тебя, лучше буду один. | I'd rather be without you, I'd rather be alone. |
| Просто оставим всё, оставим всё. | Let's just leave everything, let's leave everything. |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
| Это не моё кино! | This is not my movie! |
Translation of the song lyrics Не моё кино - Элемент
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не моё кино , by -Элемент
in the genreРусская поп-музыка
Song language:Russian language
Song tags:
#Не мое кино
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|