Translation of the song lyrics Gone Under Sea - Electrelane

Gone Under Sea - Electrelane
Song information On this page you can read the lyrics of the song Gone Under Sea , by -Electrelane
Song from the album: The Power Out
In the genre:Альтернатива
Release date:25.01.2004
Song language:French
Record label:Too Pure

Select which language to translate into:

Gone Under Sea (original)Gone Under Sea (translation)
A la belle étoile Under the stars
J’ai vu ton visage gris I saw your gray face
T’avais un chagrin d’amour You had a heartache
Les mensonges, c’est désespéré Lies are hopeless
Où est la cavalière? Where is the rider?
Tu n’es plus brave You are no longer brave
Je t’ai perdue dans la foule I lost you in the crowd
Tu as coulé sous les flots You sank beneath the waves
La mer était calme mais il pleuvait sans cesse The sea was calm but it was raining constantly
J’ai compté les bateaux, j’ai compté la tristesse I counted the boats, I counted the sadness
Et combien de vies cela a-t-il coûté? And how many lives did it cost?
Et combien de vies cela a-t-il coûté? And how many lives did it cost?
Avé Maria Ave Maria
Avé MariaAve Maria
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: