| My Ivory Fairy (original) | My Ivory Fairy (translation) |
|---|---|
| Vermag Tag mich die Nacht zu besiegeln | May the day seal the night for me |
| Lichtflammend geh ich den Weg | I go the way flaming with light |
| Hin zu der steinernen Kammer | Towards the stone chamber |
| Verschlossen vorm warmen Licht | Closed to the warm light |
| Hear my song my Ivory Fairy | Hear my song my Ivory Fairy |
| I’m so lost in you | I'm so lost in you |
| I’m in love my Ivory Fairy | I'm in love my Ivory Fairy |
| And so lost in you | And so lost in you |
| Und so hauche ich hier meine Bitte | And so I breathe my request here |
| Hinein in den dunklen Traum | Into the dark dream |
| In Hoffnung mein silbernes Wesen | In hope my silver being |
| Dass dich wenden du wirst zu mir | That you will turn to me |
| Und der Wind schenkt mir einst seine Lieder | And the wind will give me its songs one day |
| Hoch oben im nachtblauen Turm | High up in the midnight blue tower |
| Umarmen wir beide uns wieder | Let's hug each other again |
| Unter dem bleichen Mond | Under the pale moon |
| Hear my song my Ivory Fairy | Hear my song my Ivory Fairy |
| I’m so lost in you | I'm so lost in you |
| I’m in love my Ivory Fairy | I'm in love my Ivory Fairy |
| And so lost in you | And so lost in you |
