Translation of the song lyrics De Que el Amor Apesta, Apesta - Vago

De Que el Amor Apesta, Apesta (original)

Cuando te enorgullece tu manera de ser
Tu mala reputacin de borracho y patn
El mejor de la banda siempre chupando
Un chingo de viejas envidia de todos.
Ceniceros y toallas, vasos y llaveros
De los hoteles te los volabas
Te daba mucha risa dejar alas chicas
Sin sostn y sin tanga siempre se los volabas.
Los coleccionabas en un cajn con cartas
Fotos de chicas telfonos de todas
Las que te comas no te aburras
No te enamorabas solo te divertas.
Coro
Pero lleg el da lleg el maldito da En que lleg la nia que te desgraci
Te enamoraste amndola como un loco
Y a los 17 creas en el amor.
El viernes la culera se fue con otro wey
Que muy carita que era de billetes
Era un ojete que quera la madre
De tu noviecita que se case con ella.
Tu no vales nada eres un culero
No tienes billete ni en que moverte
Ya vez por ser bueno y querer un novia
Que te cuide y te quiera te sali cola.
Que sirva de experiencia esta moraleja
Para los que piensan que el amor no apesta
Mrense en este espejo paґ que no cambien
Que nos les pase lo que a un pendejo.

De Que el Amor Apesta, Apesta (translation)

When you are proud of the way you are
Your bad reputation as a drunkard and a lout
The best of the band always sucking
A bunch of old envy of all.
Ashtrays and towels, glasses and key rings
You flew from the hotels
It made you laugh a lot to leave the girls
Without a bra and without a thong you always flew them off.
You collected them in a drawer with cards
photos of girls phones of all
The ones you eat don't get bored
You didn't fall in love just have fun.
Chorus
But the day came, the damn day came, when the girl who disgraced you arrived.
You fell in love loving her like crazy
And at 17 you believe in love.
On Friday the culera left with another wey
What a very cute face that was made of tickets
It was an asshole that the mother wanted
From your little girlfriend to marry her.
You are not worth anything you are an asshole
You don't have a ticket or where to move
Now for being good and wanting a girlfriend
That he take care of you and love you, I left you with a tail.
Let this moral serve as an experience
For those who think love doesn't suck
Look in this mirror so you don't change
Let what happens to an asshole happen to us.