| Si pudiera ser tu cama o la funda de tu almohada
| If I could be your bed or your pillowcase
|
| Ser el agua que te moja o la toalla que te abraza
| Being the water that wets you or the towel that hugs you
|
| Y secar tu piel mojada
| And dry your wet skin
|
| Si pudiera ser tu sombra y seguirte a donde vayas
| If I could be your shadow and follow you wherever you go
|
| Ser el aire que respiras, el espejo donde a diario te maquillas
| Be the air you breathe, the mirror where you do your makeup every day
|
| Pero solo soy un simple terrenal, que vive alucinando
| But I'm just a simple earthly, who lives hallucinating
|
| Eso de llamarte por las noches y colgar se me sigue dando
| That thing about calling you at night and hanging up is still happening to me
|
| Pero solo soy un simple terrenal que sue? | But I'm just a simple earthly dream? |
| A con tenerte
| to have you
|
| Mientras viva yo no quito el dedo del rengl? | As long as I live I do not take my finger off the line? |
| N, para tu buena suerte
| N, for your good luck
|
| Si pudiera ser tu ropa, que te viste y que te toca
| If it could be your clothes, what you wear and what touches you
|
| Ser el cause de tu rio, el sue? | Be the cause of your river, the dream? |
| O mas er? | Or more er? |
| Tico y prohibido
| Tico and prohibited
|
| Pero solo soy un simple terrenal que vive alucinando
| But I'm just a simple earthly man who lives hallucinating
|
| Eso de llamarte por las noches y colgar, se me sigue dando | That thing about calling you at night and hanging up, it keeps happening to me |