| Dönemem verdiğim sözden
| From the promise I made to my period
|
| Böyle çabuk dönemem
| I can't come back so soon
|
| Gideceğini bile bile devam edemem
| I can't go on even knowing you'll go
|
| Kaç kez yandı canım hasret acısıyla
| How many times has my soul burned with the pain of longing
|
| Artık seni sevemem
| I can't love you anymore
|
| Dönemem verdiğim sözden
| From the promise I made to my period
|
| Böyle çabuk dönemem
| I can't come back so soon
|
| Gideceğini bile bile devam edemem
| I can't go on even knowing you'll go
|
| Kaç kez yandı canım hasret acısıyla
| How many times has my soul burned with the pain of longing
|
| Artık seni sevemem
| I can't love you anymore
|
| Başlamam
| i don't start
|
| Biteceğini bile bile bu aşka başlamam
| I won't start this love knowing it will end
|
| Ne seni ne de kendimi ateşe atamam
| I can't set you or myself on fire
|
| Anla beni yaz aşkım
| Understand me, write me my love
|
| Başlamam
| i don't start
|
| Gideceğini bile bile bu aşka başlamam
| I wouldn't start this love knowing you'll go
|
| Ne seni ne de kendimi ateşe atamam
| I can't set you or myself on fire
|
| Anla beni yaz aşkım
| Understand me, write me my love
|
| Kadehim senin özleminle dolup boşalacak
| My glass will be filled with your longing
|
| Gün sensiz başlayıp sensiz batacak
| The day will start without you and go down without you
|
| Yaşanmak istenenler hep yarım kalacak
| What you want to live will always be half
|
| Bunu benden isteme
| Don't ask this from me
|
| Başlamam
| i don't start
|
| Biteceğini bile bile bu aşka başlamam
| I won't start this love knowing it will end
|
| Ne seni ne de kendimi ateşe atamam
| I can't set you or myself on fire
|
| Anla beni yaz aşkım
| Understand me, write me my love
|
| İlk, ilk değil ki bu başıma gelen
| It's not the first, not the first that's happened to me
|
| Beni yavaş yavaş eriten
| slowly melting me
|
| İlk, ilk değil ki bu başıma gelen
| It's not the first, not the first that's happened to me
|
| Beni benden alıp götüren
| who took me away
|
| Başlamam
| i don't start
|
| Biteceğini bile bile bu aşka başlamam
| I won't start this love knowing it will end
|
| Ne seni ne de kendimi ateşe atamam
| I can't set you or myself on fire
|
| Anla beni yaz aşkım
| Understand me, write me my love
|
| Başlamam
| i don't start
|
| Gideceğini bile bile bu aşka başlamam
| I wouldn't start this love knowing you'll go
|
| Ne seni ne de kendimi ateşe atamam | I can't set you or myself on fire |