| Любовь Игра (original) | Любовь Игра (translation) |
|---|---|
| Ты, ты и я все в прошлом | You, you and me are all in the past |
| миг любви был всего дороже | the moment of love was the most precious thing |
| образ тает твой как туман | your image melts like fog |
| не отдам тебя я нет не отдам | I won't give you up I won't give you up |
| память верни мне лик | give me back my memory |
| из души рвется робкий крик | a timid cry breaks from the soul |
| ложь-зима окутала, холодно, темно, | lie-winter enveloped, cold, dark, |
| но все равно, все равно | but anyway, anyway |
| Может для тебя любовь — игра | Maybe love is a game for you |
| Не обещай, прости прощай | Don't promise, sorry goodbye |
| Я схожу с ума, день мешая с ночью | I'm going crazy, interfering day with night |
| Может для тебя любовь — слова | Maybe for you love is words |
| Прости, прощай не обещай | Sorry, goodbye don't promise |
| Дай свет любви, дай жизнь любви моей | Give light to love, give life to my love |
| Мы, мы с тобой я знаю | We, we are with you, I know |
| Сможем все обернуть, исправить | We can turn everything around, fix it |
| Близость губ твоих, рук тепло | The proximity of your lips, warm hands |
| Не прошло все это нет, не прошло | All this has not passed, no, it has not passed |
| Блюз черно-белых дней | Blues of black and white days |
| Грусть печаль | sadness sadness |
| Ты тонешь в ней | You drown in it |
| Жизнь длиной в один ответ | Life is one answer long |
| Между нет и да | Between no and yes |
| И ты со мной, навсегда | And you are with me, forever |
| Может для тебя любовь — игра | Maybe love is a game for you |
| Не обещай, прости прощай | Don't promise, sorry goodbye |
| Я схожу с ума, день мешая с ночью | I'm going crazy, interfering day with night |
| Может для тебя любовь — слова | Maybe for you love is words |
| Прости, прощай не обещай | Sorry, goodbye don't promise |
| Дай свет любви, дай жизнь любви моей | Give light to love, give life to my love |
Translation of the song lyrics Любовь Игра - Эдвард
Song information On this page you can read the lyrics of the song Любовь Игра , by -Эдвард
in the genreРусская эстрада
Release date:02.06.2013
Song language:Russian language