| Edu Kehäkettunen:
| Edu Kehäkettunen:
|
| Hei Dave, väännäppäs yks härskinpuoleinen spliffi
| Hi Dave, a twisted single rake spliff
|
| No se on valmis Edu ota vaan se mikki!
| Well it's ready Edu please but it's Mickey!
|
| Kuten jo näet, se on jo mulla
| As you can see, I already have it
|
| Avaa se pussin kulma et voin haistaa hajun tulvan
| Open it in the corner of the bag you can not smell the flood
|
| Siit on jo aikaa ku on oltu samaa lukuu säätää
| It's been a while since the same chapter has been adjusted
|
| Mut kaiken pystyy aina paremmaks kääntää
| But everything can always be turned for the better
|
| Ja, Edu on tarkkailun alla
| And, Edu is under surveillance
|
| Ja budinarkkailu on kaikkien lempilailla
| And buddhism is everyone's favorite
|
| Mut ei vois vähempää vittu kiinnostaa
| But you couldn't be less interested in fucking
|
| Itseasias jengi vihaa mua ja mun pahimpaa veriliitosta
| In fact, the gang hates me and my worst blood union
|
| Ja kyllä elämä on fantastista
| And yes life is fantastic
|
| Voi polttaa nurtsii, eikä tartte peeällää hitsaa
| Can burn burrs and does not grip the weld
|
| Mut tarttis vaa lisää liksaa
| But grab more liqueur
|
| Ja mitä enempi, niin sitä parempi
| And the more, the better
|
| Dave:
| Dave:
|
| Edu mä oon nii darras
| Success is so darras
|
| Niin darrassa että oon darras
| Both darra and darra
|
| Samporadio, Stemminnin raflas
| Sampor radio, Stemminnin raflas
|
| Edu meidän lafkas, ota mitä jaksat
| The advantage of our lafkas, take what you can
|
| Juhlittu on, tuhdissa on
| It's celebrated, it's busy
|
| Edellee hengis, uskomatont
| Still breathing, amazing
|
| Ja vaihees on, aiheetont
| And the stage is, unreasonable
|
| Alla painetta, aineit on
| Under pressure, the substances are
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| The more, the better
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| The more, the better
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| The more, the better
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| The more, the better
|
| Edu Kehäkettunen:
| Edu Kehäkettunen:
|
| Ja purkkisäkit avataan
| And the jars are opened
|
| Ja Kettu päästetään vapaaks
| And the Fox will be released
|
| Ja jengi reagoi heti
| And the gang reacts immediately
|
| No vittu joko nyt taas
| Well fuck either now again
|
| Mut hommat on nyt vaan niin
| But that's the way it is now
|
| Että en saa turpaani kii
| That I don't get my ass
|
| Koska kuulun ADHD-häiriöistä kärsiviin
| Because I am one of those who suffer from ADHD
|
| Ihmisiin, en tiedä mitä se tarkoittaa
| To people, I don't know what that means
|
| Enkä haluu tietämystäni mä kartoittaa
| And I don't want to map my knowledge
|
| Joten, pierreikki määrää mulle rintaliivii
| So, piercing gives me a bra
|
| Sitä lapsille tarkotettuu amfetamiinii
| It is intended for children with amphetamines
|
| Siitä ne kersat flippaa, opiskelut saattaa skippaa
| That's where those bucks flip, studies might skip
|
| Eikä lähde missää vaihees vetää lippaa
| And at no point does the source draw a box
|
| No, totta puhuen parempi pamahtaa sivarii
| Well, to be honest, better bang on the sidelines
|
| Ja ravaa joka ikine päivä johonki levydivarii
| And drag every single day to a record store
|
| Ja siinä suosin Pihliskulmaa
| And that's where I prefer Pihliskulma
|
| Ei oo turhaa, jos joku nii väittää, se on oikeusmurha
| No oo if anyone claims it is a murder
|
| Ja mitä muuta, paina puuta
| And what else, press the wood
|
| Ja kuuntele ku Edu liikuttaa suuta
| And listen to how Edu moves his mouth
|
| Purjeisiin tuulta, heitetää huulta
| Sail in the wind, throw your lips
|
| Niin se menee meidän suvussa
| That's how it goes in our family
|
| Ja, Edu on aina ihan liekeissä Hä?
| And, Edu is always on fire, huh?
|
| Monet asiat aina pielessä Mitä?
| Many things always go wrong What?
|
| Kuka teki mitä vittu, hä
| Who did what the fuck, huh
|
| Ja kuka osaa olla riimeissä pätevä Edu
| And who can be a valid Edu in rhymes
|
| E niinkuin Edu, D niinku Dave ja U niinku Ubunti
| E like Edu, D like Dave and U like Ubunti
|
| Oon peeaa, kuka kusetti, mis on sprigi
| I'm wondering who's pissing, which is a sprig
|
| Ja mis on kissanrusetti
| And what a cat bow
|
| Tuplaan rahat, kaikki kolmelletoista rulettii
| Double the money, all thirteen roulettes
|
| Ja kaikki sai tietää kuka rolettii
| And everyone found out who was rolling
|
| Edu, Edu, lentäjän koira
| Edu, Edu, the pilot's dog
|
| Edu Edu, Edu Edu
| Edu Edu, Edu Edu
|
| Lentäjän koira Mäkikotka Olarin
| The pilot 's dog Mountain Eagle Olarin
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi
| The farther, the farther
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi
| The farther, the farther
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi
| The farther, the farther
|
| Mitä enempi, sitä parempi
| The more, the better
|
| Mut mitä Edumpi, sitä Davempi
| But the Eder, the Davemp
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi…
| The Faster, the Faster…
|
| E niinku Edu, D niinku Dave
| E like Edu, D like Dave
|
| Ja U niinku Ubunti
| And U like Ubunti
|
| E niinku Elmo, no, D niinku Dee
| E like Elmo, well, D like Dee
|
| Ja U niinku ulostus
| And U like feces
|
| Mitä Edumpi, sitä Davempi
| The farther, the farther
|
| Mitä Edumpi, niin sitä Davempi
| The cheaper, the worse
|
| Ja niin on parempi
| And so it is better
|
| Älä ole enempää arempi
| Don't be more cowardly
|
| Edu, Edu, Edu… | Edu, Edu, Edu… |