Translation of the song lyrics Chiky La La - Ecaterine, Dimitri, 2014 Cat Music

Chiky La La (original)

Te las sa mai dormi
Dar mi-ar placea
Sa te trezesti, sa-mi zambesti
Eu sa-ti fac o cafea
Ma arunc din avion
Cu capul in nori
Legat la ochi spre tine zbor
In vis fara tine eu mor
Si poate uneori
Ne-am si suparat
Dar sunt sigur ca a doua zi
Ma vei tine ocupat pat pat
Sa facem chiky la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Si toata ziua hopa
America Europa
Si daca-s putea te-as teleporta
Inapoi in camera mea
Si poate uneori
Ne-am si suparat
Dar sunt sigur ca a doua zi
Ma vei tine ocupat pat pat
Sa facem chiky la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Si poate uneori
Ne-am si suparat
Dar sunt sigur ca a doua zi
Ma vei tine ocupat pat pat
Sa facem chiky la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la

Chiky La La (translation)

I'll let you sleep
But I would love to
Wake up, smile at me
I'll make you some coffee
I'm getting off the plane
With the head in clouds
Blindfolded to you flight
In a dream without you I die
And maybe sometimes
We were upset
But I'm sure the next day
You'll keep me busy bed to bed
That's the decent thing to do, and it should end there
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
And all day long
America Europe
And if I could, I'd teleport you
Back in my room
And maybe sometimes
We were upset
But I'm sure the next day
You'll keep me busy bed to bed
That's the decent thing to do, and it should end there
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
And maybe sometimes
We were upset
But I'm sure the next day
You'll keep me busy bed to bed
That's the decent thing to do, and it should end there
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la
Chiky chiky la la la la la la