Translation of the song lyrics A Merced de la Lluvia - Ebony Ark

A Merced de la Lluvia (original)

Universos de papel
Fantasmagorica herida
Tan solo mia
Dicta lo que hemos de hacer
Sin miedo a tropezar
Bajo esta piel
Existe un mundo que tal vez
Tu no quieras ver
Por el momento
Sin ti, mi alma se nubla
Es algo dificil de entender
Aqui
A merced de la lluvia
Todo se ve distinto
Silogismos que atender
Frente a este laberinto
Que es uno mismo
Invitan a enloquecer
Cuando la luz se va
Bajo esa piel
Existen mundos que tal vez
Tu no puedas ver
De mil tormentos
Sin ti, mi alma se nubla
Es algo dificil de entender
Aqui
A merced de la lluvia
Todo se ve distinto
De mis cenizas volvere
(anclado a esa voz, que grita en mi interior)
En donde quiera que tu estes
(Disipare el dolor que aumenta nuestra sed)

A Merced de la Lluvia (translation)

paper universes
ghostly rich wound
just mine
It dictates what we have to do
without fear of tripping
under this skin
There is a world that maybe
you don't want to see
For now
Without you, my soul is cloudy
It is something difficult to understand
Here
at the mercy of the rain
everything looks different
Syllogisms to attend to
Facing this labyrinth
what is oneself
They invite you to go crazy
when the light goes
under that skin
There are worlds that maybe
you can't see
of a thousand torments
Without you, my soul is cloudy
It is something difficult to understand
Here
at the mercy of the rain
everything looks different
I will return from my ashes
(anchored to that voice, which screams inside me)
wherever you are
(Dispel the pain that increases our thirst)