| Носятся мимо машины, люди, автобусы в никуда
| Cars, people, buses are rushing to nowhere
|
| Мне карманы не согреет лаванда
| Lavender won't warm my pockets
|
| Этой ночью мы с тобою останемся навсегда
| This night you and I will stay forever
|
| Между клубом и той грязной парадной
| Between the club and that dirty front door
|
| Города жители как обычно уставились в монитор
| City dwellers, as usual, stared at the monitor
|
| Нас волнует только небо и звёзды
| We only care about the sky and the stars
|
| Почему не оставить все проблемы и сложности на потом
| Why not leave all the problems and difficulties for later
|
| Когда завтра умирать уже поздно
| When it's too late to die tomorrow
|
| Поздно умирать значит стоит забирать эти деньги
| It's too late to die, so it's worth taking this money
|
| Забирать то что наше по праву
| Take what is rightfully ours
|
| Я возьму тебя здесь я возьму тебя на заднем сидении
| I'll take you here, I'll take you in the back seat
|
| И плевать что так делать не надо
| And don't care that you don't have to do this
|
| Покажи что ты можешь предложить королям этих улиц
| Show what you have to offer the kings of these streets
|
| Блистают огни автострады,
| Freeway lights flash
|
| А во мне только белый белый снег, руки, губы в инее
| And in me there is only white white snow, hands, lips in hoarfrost
|
| Слышишь детка я убил тебя падай
| Hear baby I killed you fall
|
| Руки губы
| hands lips
|
| Руки губы белый снег
| Hands lips white snow
|
| Руки губы
| hands lips
|
| Руки губы белый снег
| Hands lips white snow
|
| Сколько стоит этот яд в твоём кармане
| How much is this poison worth in your pocket
|
| Дорогая, мы полжизни променяли за дешёвый кайф
| Darling, we traded half our lives for a cheap buzz
|
| Посмотри на это зарево сирены и палево
| Look at this siren glow and fawn
|
| Мне вчера рассказали то где лежит мечта
| Yesterday they told me where the dream lies
|
| Я смотрю в твои глаза и мне не нужен миллион
| I look into your eyes and I don't need a million
|
| Ни распроданный солдаут ни собранный стадион
| Neither a sold-out soldier nor a completed stadium
|
| Разбивается на атомы гружёный наш вагон
| Our loaded wagon breaks into atoms
|
| И в этом холоде закончатся потоки звука
| And in this cold the streams of sound will end
|
| И будто даже едкий дым оставит голос трезвым
| And as if even acrid smoke will leave the voice sober
|
| Я поделю на сто частей тебя как пара лезвий
| I will divide you into a hundred parts like a pair of blades
|
| Больная птица на хвосте несёт дурные вести
| A sick bird on its tail carries bad news
|
| Значит нам сегодня суждено с тобой проснуться вместе
| So today we are destined to wake up together with you
|
| Посмотри
| Look
|
| На меня
| On me
|
| Как легко было дойти до конца
| How easy it was to reach the end
|
| На счёт три
| On the count of three
|
| Как бы я
| How would I
|
| Хочу запутаться в твоих волосах (но)
| I want to get tangled in your hair (but)
|
| Посмотри на меня
| Look at me
|
| В отражении не осталось лица
| There is no face left in the reflection
|
| Кто же win
| Who win
|
| Если я возьму ствол и… | If I take the stem and... |