| Right… Homie check, we still the best
| Right… Homie check, we still the best
|
| The clique with the realest cast, cannot tell the feeling
| The clique with the realest cast, cannot tell the feeling
|
| That’s just prolly cause it’s we back on track… alright
| That's just prolly cause it's we back on track… alright
|
| Brother’s back in his illest state
| Brother's back in his illest state
|
| She want me to hit this cake just to know when my release date is
| She want me to hit this cake just to know when my release date is
|
| Prolly cause we back on track, hey… talk to 'em
| Prolly cause we back on track, hey… talk to 'em
|
| J’suis qu’un inconnu dans ta re-ssoi venu pour chiller
| I'm just a stranger in your re-ssoi came to chill
|
| M’appelle pas chéri, j’passe mon temps à tourner dans ta ville comme le sheriff
| Don't call me darling, I spend my time touring your city like the sheriff
|
| J’trouve une petite que j’emmène chez Ben & Jerry’s
| I find a little one that I take to Ben & Jerry's
|
| Pour une cuillerée, manque de pot si mon cœur se glace en périphérie
| For a spoonful, run out of pot if my heart freezes on the periphery
|
| Elle me parle de son précédent, c’est net et dans lendemain
| She tells me about her precedent, it's clear and tomorrow
|
| Mais prends le bien, j’te raccompagnerai même si tu prends le train
| But take it easy, I'll walk you home even if you take the train
|
| Donc appelles une de tes pine-co, j’ai des vyniles de Mary J
| So call one of your pine-cos, I got Mary J vinyls
|
| Un ou 2 grammes de Mary-Jane avec ton sirop
| One or two grams of Mary-Jane with your syrup
|
| J’suis le genre de boug fons-dé dans ton canap' mais actif
| I'm the kind of bug deep in your sofa but active
|
| J’aime les tiss-més, les nymphettes qu’ont des qualités plastique
| I like the woven fabrics, the nymphets that have plastic qualities
|
| Fais moi lessiver s’tu veux, j’ai rien signé
| Make me wash if you want, I didn't sign anything
|
| Parasité par ton ciné, j’finis par enlever ton élastique
| Parasitized by your movies, I end up taking off your rubber band
|
| Indépendante est l’entreprise
| Independent is the company
|
| J’ride à Paris la nuit plein d’essence et ventre vide
| I ride in Paris at night full of gas and empty stomach
|
| Donc laisse faire cousine, j’ai le truc qui faut, toi t’espère, mais laisse
| So let it be cousin, I have the right thing, you hope for you, but let it
|
| faire
| To do
|
| Trouve moi dans ma Zone Nord ou centre ville…
| Find me in my North Zone or Downtown...
|
| Yo pass that, stay at any corner the best at
| Yo pass that, stay at any corner the best at
|
| Leakin' dope shit, you’re lickin' each others ass cracks, yo that’s wack
| Leakin' dope shit, you're lickin' each others ass cracks, yo that's wack
|
| Tell me if somebody can test that, or last
| Tell me if somebody can test that, or last
|
| They fearin' it whenever they come to me
| They fearin' it whenever they come to me
|
| I run the court, who be able to cross me?
| I run the court, who be able to cross me?
|
| We switch the speed of your destruction like Gross Beat
| We switch the speed of your destruction like Gross Beat
|
| Only tellin' facts, man you don’t need to trust me
| Only tellin' facts, man you don't need to trust me
|
| Nigga look at yourself, me and your bitch do crossfit
| Nigga look at yourself, me and your bitch do crossfit
|
| Festival, I ain’t do that for the glory
| Festival, I ain't do that for the glory
|
| You plastic bro, and if I hurt you man I’m sorry
| You plastic bro, and if I hurt you man I'm sorry
|
| You basic hoe, Mama told me just a week ago
| You basic hoe, Mama told me just a week ago
|
| Don’t never fight if your adversary is weak
| Don't never fight if your adversary is weak
|
| Man lies, women lies, sometimes number lies
| Man lies, women lies, sometimes number lies
|
| Got a thousand haters screaming and their words ain’t normalized
| Got a thousand haters screaming and their words ain't normalized
|
| The flow is too violent for the skit, bleep
| The flow is too violent for the skit, bleep
|
| I can see your whole team tryna be me, yup.
| I can see your whole team tryna be me, yup.
|
| Eh gros, il t’arrive quoi là?
| Dude, what's going on here?
|
| Eh j’sais pas, crari sa go elle me regarde et il vient m’embrouiller gratos
| Eh I don't know, crari sa go she looks at me and he comes to confuse me for free
|
| comme ça là
| like that there
|
| Et c’est pour ça qu’tu fais du boucan comme ça devant tout le monde là,
| And that's why you make a racket like that in front of everyone there,
|
| tu sais même pas il vient d’où, t’es là tu joues au fou là
| you don't even know where he comes from, there you are, you're playing crazy there
|
| Et genre il vient m’parler comme ça j’vais rien dire? | And like he comes to talk to me like that I'm not going to say anything? |
| T’es un ouf toi!
| You are a phew!
|
| (Eh arrêtez de vous embrouiller là, je veux la fin de l’histoire d’Eazy moi)
| (Hey stop confusing you here, I want the end of the Eazy story myself)
|
| Elle veut rider la city
| She wanna ride the city
|
| Faire ce qu’elle veut faire
| Do what she wants to do
|
| Comme si j’espérais la voir un jour faire ce qu’elle veut, mais j’ai fui dans
| As if I hoped to see her one day do what she wants, but I fled in
|
| le noir…
| black…
|
| Rahouais, toute sa vie c’est les gos lui…
| Rahouais, all his life it's the kids...
|
| Vers 5 heures.
| Around 5 o'clock.
|
| (Eh il est passé où le mec de tout à l’heure là?)
| (Where did that guy go from earlier?)
|
| Eh j’vous parlais là.
| Hey, I was talking to you there.
|
| J’sais pas frère.
| I don't know brother.
|
| Et si j’ai fini par fuir l'échec
| What if I ended up running away from failure
|
| Même si jusqu'à minuit je traîne
| Even if until midnight I hang around
|
| On peut rider la city même si j’veux pas qu’on finisse dans ce bail…
| We can ride the city even if I don't want us to end up in this lease...
|
| C’est pas lui qui revient là-bas là?
| Isn't he coming back there?
|
| Qu’on finisse dans c… eh il a quoi dans la main là oh?!!
| Let's end up in this... hey what's in his hand oh?!!
|
| Rahouais…
| Rahouais…
|
| Il tire dans le tas
| He shoots into the pile
|
| Man, I try to understand how them niggas can be so negative (that's what they
| Man, I try to understand how them niggas can be so negative (that's what they
|
| do…)
| do…)
|
| Why they always see somebody succeed and they wanna see him down?
| Why they always see somebody succeed and they wanna see him down?
|
| (this is what they do…)
| (this is what they do…)
|
| Ohhhhhh, I’m tryna focus but that ain’t easy with all these vultures (that's
| Ohhhhhh, I'm tryna focus but that ain't easy with all these vultures (that's
|
| what they do…)
| what they do…)
|
| Ohhhhhh, these people are not very healthy for the culture (this is what they
| Ohhhhhh, these people are not very healthy for the culture (this is what they
|
| do…) (man, forreal man)
| do…) (man, forreal man)
|
| Tu vois pourquoi j’aime pas sortir avec toi?
| See why I don't like hanging out with you?
|
| Why are they hatin'? | Why are they hatin'? |
| (shit is crazy) (that's what they do.)
| (shit is crazy) (that's what they do.)
|
| Toujours tu ramènes des problèmes où il n’y en a pas, tu vois?
| You always bring up problems where there are none, you know?
|
| Why are they hatin'? | Why are they hatin'? |
| (I swear!) (this is what they do)
| (I swear!) (this is what they do)
|
| Why are they hatin'? | Why are they hatin'? |
| (Oh put' em away) (that's what they do…)
| (Oh put 'em away) (that's what they do…)
|
| Why are they hatin'? | Why are they hatin'? |
| (Ok, ok, ok, ok…) (this is what they do…)
| (Ok, ok, ok, ok…) (this is what they do…)
|
| (Laugh) man. | (Laugh) man. |
| They just jealous | They just jealous |