| В спальній під ліжком жив собі павук —
| In the bedroom under the bed lived a spider -
|
| В чорний горошок, мав аж вісім рук.
| In black peas, he had as many as eight hands.
|
| Майже ніколи взагалі не спав.
| Almost never slept at all.
|
| Справжній мисливець! | A real hunter! |
| Завжди полював.
| He always hunted.
|
| Я назвав його Богдан! | I called him Bogdan! |
| Він мав рот, як чемодан.
| He had a mouth like a suitcase.
|
| Приспiв:
| Chorus:
|
| Бодя — бос всіх павуків! | Bodya is the boss of all spiders! |
| Він їв мух і комарів.
| He ate flies and mosquitoes.
|
| Хавав в мене прямо з рук — дресерований павук!
| I was hiding in my hands - a trained spider!
|
| Б-Б-Б-Бодька — бос всіх павуків. | BBC BBC - the boss of all spiders. |
| Він їв мух і комарів.
| He ate flies and mosquitoes.
|
| Хавав то саме, шо я. | Havav is exactly what I am. |
| Шкода, Бодьки вже нема.
| It's a pity Bodka is gone.
|
| Бо Бодька коротше сильно захотів,
| Because Bodko wanted very much in short,
|
| Жінку під ліжко він собі привів.
| He brought the woman under the bed.
|
| А павучиха — рідкісна коза,
| And the spider is a rare goat,
|
| З'їла лахудра Бодьку-павука.
| She ate the spider's lahudra.
|
| А мораль є такова — з'їла баба мужика!
| And the moral is this - the woman's grandmother ate!
|
| Приспiв:
| Chorus:
|
| Бодя — бос всіх павуків! | Bodya is the boss of all spiders! |
| Він їв мух і комарів.
| He ate flies and mosquitoes.
|
| Хавав в мене прямо з рук — дресерований павук!
| I was hiding in my hands - a trained spider!
|
| Б-Б-Б-Бодька — бос всіх павуків. | BBC BBC - the boss of all spiders. |
| Він їв мух і комарів.
| He ate flies and mosquitoes.
|
| Хавав то саме, шо я. | Havav is exactly what I am. |
| Шкода, Бодьки вже нема.
| It's a pity Bodka is gone.
|
| Бодя був без галімих пантів.
| Bodya was without naked antlers.
|
| Без багатих батьків, Бодя був з нормальних пацанів.
| Without wealthy parents, Bodya was a normal boy.
|
| Бодя не любив тупих піжонів.
| Bodya did not like stupid dudes.
|
| Бодя не носив брудних кальсонів.
| Bodya did not wear dirty pants.
|
| Бодя карав биків.
| Bodya punished the bulls.
|
| Бодька помагав, не бухав, не втікав.
| Bodka helped, did not thump, did not run away.
|
| Кайфу не ламав, у підставах участі не брав.
| He did not break the buzz, he did not take part in the grounds.
|
| Бодька бошував кришував, правду-мать рубав.
| Bodka was blaspheming, he was chopping the truth.
|
| І якщо було за шо, то пальці легенько ломав.
| And if it was for sho, he broke his fingers lightly.
|
| Бодя поважав старших типів.
| Bodya respected the older types.
|
| Бодя грав тих кого хтів, але тільки не там де їв.
| Bodya played those he wanted, but not where he ate.
|
| Бодя не хамів, хіба що тохамів.
| Bodya was not rude, except for Tokhams.
|
| А хамів карав так само, як биків.
| And he punished the boors just like the bulls.
|
| Бодя був чорний і білий, Бодя не був дебілом.
| Bodya was black and white, Bodya was not a moron.
|
| Але його кобіта вважала не так.
| But his mare thought so.
|
| І врешті не стерпіла і щось червоне підлила —
| And in the end she couldn't stand it and poured something red -
|
| І Бодьку отруїла і Бодьку трафив шлях.
| And she poisoned Bodka and hit Bodka on the way.
|
| Приспiв:
| Chorus:
|
| Бодя — бос всіх павуків! | Bodya is the boss of all spiders! |
| Він їв мух і комарів.
| He ate flies and mosquitoes.
|
| Хавав в мене прямо з рук — дресерований павук!
| I was hiding in my hands - a trained spider!
|
| Б-Б-Б-Бодька — бос всіх павуків. | BBC BBC - the boss of all spiders. |
| Він їв мух і комарів.
| He ate flies and mosquitoes.
|
| Хавав то саме, шо я. | Havav is exactly what I am. |
| Шкода, Бодьки вже нема.
| It's a pity Bodka is gone.
|
| Бодя — бос всіх павуків!
| Bodya is the boss of all spiders!
|
| Бодька — бос всіх павуків! | Bodka is the boss of all spiders! |
| Він їв мух і комарів.
| He ate flies and mosquitoes.
|
| Хавав то саме, шо я. | Havav is exactly what I am. |
| Шкода, Бодьки вже нема.
| It's a pity Bodka is gone.
|
| Бодя — бос всіх павуків! | Bodya is the boss of all spiders! |