Translation of the song lyrics Парашют - Джаро

Парашют (original)

Детка, я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Я-я-я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Так что, лети со мной,
Будь собой!
Слушать твою ругань я не могу.
Просто, к этому я больше не готов!
Будь собой, будь собой!
Откройся для меня, ты, как цветок,
Я не вижу в этих криках больше толк
Время как ток, ты будь со мной,
Будь собой, будь собой.
Я готов упасть на дно,
Но не готов падать один.
Все эти чувства, как в кино,
Они растопят во мне те льдины.
Детка, я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Я-я-я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Прыгай ты ко мне без парашюта,
Я тебя поймаю, удержу так.
Знаю то, что любишь и без шуток,
Я с тобой теряю свой рассудок.
Детка, смотри, я просто,
Я падаю с тобой так вниз.
Падаю вниз.
Ты крепче за руку держись.
Снова та немытая посуда,
Поводом тебе станет для ссоры.
Слёзы твои на щеке рисуют,
С грусть на душе три слова.
Прыгай ты ко мне без парашюта,
Я тебя поймаю, удержу так.
Знаю то, что любишь и без шуток,
Я с тобой теряю свой рассудок.
Детка, я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.
Я-я-я тебя прошу,
Что за крики, лишний шум.
Вместе падаем мы в бездну,
Не спасает парашют.

Парашют (translation)

Baby I'm begging you
What screams, extra noise.
Together we fall into the abyss
Parachute doesn't help.
I-I-I ask you
What screams, extra noise.
Together we fall into the abyss
Parachute doesn't help.
So fly with me
Be yourself!
I can't listen to your swearing.
It's just that I'm not ready for this anymore!
Be yourself, be yourself!
Open for me, you are like a flower
I don't see any sense in these cries anymore
Time is like a current, you be with me
Be yourself, be yourself.
I'm ready to fall to the bottom
But not ready to fall alone.
All these feelings are like in a movie
They will melt those ice floes in me.
Baby I'm begging you
What screams, extra noise.
Together we fall into the abyss
Parachute doesn't help.
I-I-I ask you
What screams, extra noise.
Together we fall into the abyss
Parachute doesn't help.
Jump to me without a parachute
I will catch you, I will hold you.
I know what you love and no jokes
I'm losing my mind with you.
Baby look I'm just
I'm falling with you so down.
I'm falling down.
Hold on tight to your hand.
Again that unwashed dishes,
You will be the reason for the quarrel.
Your tears are drawing on your cheek,
With sadness in my heart, three words.
Jump to me without a parachute
I will catch you, I will hold you.
I know what you love and no jokes
I'm losing my mind with you.
Baby I'm begging you
What screams, extra noise.
Together we fall into the abyss
Parachute doesn't help.
I-I-I ask you
What screams, extra noise.
Together we fall into the abyss
Parachute doesn't help.