Translation of the song lyrics Morning (Bom Dia) - Dusty Springfield

Morning (Bom Dia) (original)

Madrugou, madrugou
A mancha branca do sol
Acordou o dia
E o dia já despertou
Acorda, meu amor
A usina já tocou
Acorda, é hora
De trabalhar meu amor
Acorda, é hora
O dia veio roubar
Teu sono, cansado
É hora de trabalhar
O dia te exije
O suor e braço
Pra usina, do dono
Do teu cansaço
Acorda, meu amor
É hora de trabalhar
O dia já raiou
É hora de trabalhar
Madrugou, madrugou
A mancha branca do sol
Acordou o dia
E o dia já levantou
Ele sai, ele vai
A usina já tocou
Bom dia, bom dia
Até logo, meu amor

Morning (Bom Dia) (translation)

dawn, dawn
The white spot of the sun
woke up the day
And the day has already woken up
Wake up my love
The plant has already played
wake up, it's time
To work my love
wake up, it's time
The day came to steal
your sleep, tired
It's time to work
The day demands you
The sweat and arm
To the plant, from the owner
of your tiredness
Wake up my love
It's time to work
The day has already dawned
It's time to work
dawn, dawn
The white spot of the sun
woke up the day
And the day has already risen
he leaves, he goes
The plant has already played
Good morning Good Morning
See you soon, my love