| Пластинки (original) | Пластинки (translation) |
|---|---|
| Ещё один холодный день | Yet one more day of cold, unliving breath |
| Идти куда-то просто лень | To set out anywhere feels more than I can bear |
| Да и никто сегодня не звонит | And no one calls me through this daylong hush |
| Пейзаж в окне опять застыл | Beyond the pane the landscape locks in frost |
| Туман, как в фильме Сайлент Хилл | A fog, as though from some Silent Hill reel |
| Всё тот же скучный, надоевший вид | The same stale prospect, tedious as old dust |
| Приходи ко мне | Come here to me |
| Слушать старые пластинки | To hark to old vinyl |
| Divine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга | Divine Comedy, Peter Gabriel and Sting |
| Мир сошёл с ума | The world has slipped its mind |
| Надоело всё, что там снаружи | I am heartsick of all that stirs out there |
| Давай до утра старые пластинки слушать | Come, let us hear old records till the dawn |
| Какая жуткая тоска | What grim despondency has filled the air |
| И время стынет у виска | And time grows icy at my temple's vein |
| И ближе к ночи свет пустых огней | And nearer night, the glow of vacant lamps |
| А я устал чего-то ждать | And I am worn with waiting for I know not what |
| Я не хочу ложиться спать | I have no wish to yield myself to sleep |
| Мне снова страшно, я звоню тебе | Fear grips me once again, and so I call you |
| Приходи ко мне | Come here to me |
| Слушать старые пластинки | To hark to old vinyl |
| Divine Comedy, Питера Гэбриела и Стинга | Divine Comedy, Peter Gabriel and Sting |
| Мир сошёл с ума | The world has slipped its mind |
| Надоело всё, что там снаружи | I am heartsick of all that stirs out there |
| Давай до утра старые пластинки слушать | Come, let us hear old records till the dawn |
| Приходи ко мне | Come here to me |
| Слушать старые пластинки | To hark to old vinyl |
| Леннона и Моррисси, | Lennon and Morrissey, |
| Дэвида Бирна, Cure и Стинга | David Byrne, the Cure, and Sting |
| Мир сошёл с ума | The world has slipped its mind |
| Надоело всё, что там снаружи | I am heartsick of all that stirs out there |
| Давай, как вчера, старые пластинки слушать | Come, as last night, let old records sing till dawn |
Translation of the song lyrics Пластинки - Дурной Вкус
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пластинки , by -Дурной Вкус
Release date:04.10.2018
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 |