| 얼어붙은 땅
| frozen land
|
| 그 계절에 모든 게 잠든 이 밤
| This night when everything is asleep in that season
|
| It’s too cold, it’s too cold, oh-oh
| It's too cold, it's too cold, oh-oh
|
| 아무도 찾지 못하는 벼랑 끝
| on the edge of a cliff no one can find
|
| 작은 온기도 없는 이 곳
| There is no little warmth in this place
|
| 스스로 눈을 떠 Oh
| open your eyes oh
|
| 너의 품에 가득 안고
| in your arms full
|
| 따스한 온기를 주면
| If you give me warmth
|
| 어느샌가 눈을 뜨고
| Someday I open my eyes
|
| 시작해 Move 그래 그렇게 Move
| Start, move, yes, move
|
| 힘없이 흔들려도
| Even if I shake without strength
|
| 기적처럼 Oh
| like a miracle oh
|
| 빈틈없게 덮인 이 추위 속에서
| In this cold, tightly covered
|
| 피어나는 Flower
| blooming flower
|
| 한 송이의 Flower
| a single flower
|
| Can’t nobody stop it
| Can't nobody stop it
|
| Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
| Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
|
| Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
| Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
|
| Ya 움직이지 못해 (해) 제자리에만 Uh-uh (Uh)
| Ya I can’t move (Yeah) only in my place Uh-uh (Uh)
|
| 그래도 견뎌내 한 줄기의 빛
| Still endure it, a ray of light
|
| 내려올 때쯤엔 니 곁에 하나 둘
| By the time I come down, one by one by your side
|
| 피어나게끔 너로 인해 아파도 Save yourself
| Even if it hurts because of you so that it blooms, save yourself
|
| 너의 품에 가득 안고
| in your arms full
|
| 따스한 온기를 주면
| If you give me warmth
|
| 어느샌가 눈을 뜨고
| Someday I open my eyes
|
| 시작해 Move 그래 그렇게 Move
| Start, move, yes, move
|
| 힘없이 흔들려도
| Even if I shake without strength
|
| 견뎌야 해 Oh
| I have to endure it oh
|
| 빈틈없게 덮인 이 추위 속에서
| In this cold, tightly covered
|
| 피어나는 Flower
| blooming flower
|
| 한 송이의 Flower
| a single flower
|
| 잠들지 마 다시 필 수 없으니
| Don't sleep, I can't read again
|
| 한순간도 놓칠 수 없는 걸 알잖아
| You know you can't miss a single moment
|
| 길고 길었던 시간들 이젠 Goodbye
| The long, long times are now Goodbye
|
| 빛나는 시작을 기다려
| waiting for a bright start
|
| (Limit no more, limit no more)
| (Limit no more, limit no more)
|
| (Don't wanna give it up, limit no more)
| (Don't wanna give it up, limit no more)
|
| In the frozen
| in the frozen
|
| (Limit no more, limit no more)
| (Limit no more, limit no more)
|
| (Don't wanna give it up, limit no more)
| (Don't wanna give it up, limit no more)
|
| Limit no more, limit no more
| Limit no more, limit no more
|
| In the frozen
| in the frozen
|
| Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
| Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
|
| (Limit no more, limit no more)
| (Limit no more, limit no more)
|
| (Don't wanna give it up, limit no more)
| (Don't wanna give it up, limit no more)
|
| Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
| Woo-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
|
| Limit no more, limit no more
| Limit no more, limit no more
|
| In the frozen | in the frozen |