| Horizonte (original) | Horizonte (translation) |
|---|---|
| En la loma de San Juan | On the hill of San Juan |
| Viviendo cada cual su consecuencia | Each living their consequence |
| Me fumo una pipa celestial | I smoke a heavenly pipe |
| En el exilio | in exile |
| En la loma de San Juan | On the hill of San Juan |
| Un sacerdote permanece inmovil | A priest stands still |
| Sobre todo cuando las aguilas blancas | Especially when the white eagles |
| Se elevan, agitando | They rise, waving |
| Contra los muertos del mar | Against the dead of the sea |
| Hey… | hey… |
| !AL HORIZONTE… | TO THE HORIZON… |
| LOS OJOS A LA LINEA | THE EYES TO THE LINE |
| SIEMPRE EN EL HORIZONTE | ALWAYS ON THE HORIZON |
| CON LOS CABALLOS… | WITH THE HORSES… |
| AL HORIZONTE | TO THE HORIZON |
| AUNQUE NO EXISTA | ALTHOUGH IT DOESN'T EXIST |
| AL HORIZONTE VOY! | I'M GOING TO THE HORIZON! |
| En la loma de San Juan | On the hill of San Juan |
| Los dias se cruzan con los años | The days intersect with the years |
| La locura se hace invisible | madness becomes invisible |
| Atrapado en el ojo imaginario | Caught in the imaginary eye |
| Permitame crearles el otoño | Let me create the autumn |
| Sobre la nueva Jerusalen | About the new Jerusalem |
| Con el gallo recien nacido | With the newborn rooster |
| Juicio final | Final judgment |
| Olvido lo que soy y lo que he sido | I forget what I am and what I have been |
| !AL HORIZONTE… | TO THE HORIZON… |
| LOS OJOS A LA LINEA | THE EYES TO THE LINE |
| SIEMPRE EN EL HORIZONTE | ALWAYS ON THE HORIZON |
| CON LOS CABALLOS… | WITH THE HORSES… |
| AL HORIZONTE | TO THE HORIZON |
| AUNQUE NO EXISTA | ALTHOUGH IT DOESN'T EXIST |
| AL HORIZONTE VOY! | I'M GOING TO THE HORIZON! |
