| That’s anybody’s problem bro
| That ’s anybody ’s problem bro
|
| Can’t sit around and plot all day
| Ca n’t sit around and plot all day
|
| Now get your ass up
| Now get your ass up
|
| Time to go
| Time to go
|
| Cause we ain’t got no time to waste
| Cause we ain’t got no time to waste
|
| You better scrub a dub
| You better scrub a dub
|
| Get ready to go
| Get ready to go
|
| Clean yuh chompers
| Clean yuh chompers
|
| And Assemble yuh clothes
| And Assemble yuh clothes
|
| Ur done ur done
| Urdone urdone
|
| The rest is just yours
| The rest is just yours
|
| Apologies
| Apologies
|
| I gotta go
| I gotta go
|
| さらば架空の恋と都市
| Farewell to fictional love and city
|
| 白夜が暴く 生の肌感と化けの皮
| The raw skin and ghost skin that the midnight sun reveals
|
| まだ帳のおりぬPM21:00
| Not yet booked PM 21:00
|
| 君のポエムじゃ濡れないクレイマン
| Clayman who won't get wet with your poem
|
| かすかに揺れる語尾に照れをみる
| See the shyness at the slightly swaying flexion
|
| それが俺の眼の最後の記憶
| That is the last memory of my eyes
|
| 朝三暮四の坊主のボキャも詰まる un
| The vocabulary of the shaved priest of Asamigure 4 is also clogged un
|
| 祇園の鐘の無常の響き
| The unchanging sound of the bells of Gion
|
| Cityはaquemini
| City is aque mini
|
| 四季はstankonia
| The four seasons are stankonia
|
| 月の感覚はスタッカート
| The feeling of the moon is staccato
|
| 真っ赤に染まるブラックバード
| Black bird dyed bright red
|
| Singing in the dead of summer
| Singing in the dead of summer
|
| 飛べと言うならまずは
| First of all, if you say fly
|
| Tell me when to go
| Tell me when to go
|
| 飛ばし読みで
| By skip reading
|
| 把握する自殺のニュース
| Suicide news to grasp
|
| 哀愁 漂う プール
| A melancholy pool
|
| 塩素の夢 うたた寝
| Chlorine dream napping
|
| ブライアン・ウィルソンの邸宅で
| At Brian Wilson's mansion
|
| Hide & seek
| Hide & seek
|
| 俺の墓の前で泣くな君
| Don't cry in front of my grave
|
| なぜって俺は風と共に舞う
| Why i dance with the wind
|
| 解けない罪もあろうが
| There may be unsolvable sins
|
| 今日は木の葉揺らす声と戯れてくれ
| Play with Konoha's swaying voice today
|
| リーンカーネショーン
| Lean Carne Sean
|
| 生まれ変わるとき
| When reborn
|
| 時計が別のスピードで回りだす
| The clock starts spinning at another speed
|
| そのコード配列の一瞬と
| With a moment of that code array
|
| ゴドーの君を第三の都市で待つ
| Wait for Godot in a third city
|
| サンダル履いたゴースト
| Ghost wearing sandals
|
| 波に溶けた boys
| Boys melted in the waves
|
| くべろ more noise & voice
| Kubero more noise & voice
|
| 止めろ黙祷
| Stop silent prayer
|
| あげろ木魚の音
| The sound of a mokugyo
|
| これも夏の匂い
| This is also the smell of summer
|
| Am i right?
| Am i right?
|
| That’s anybody’s problem bro
| That ’s anybody ’s problem bro
|
| Can’t sit around and plot all day
| Ca n’t sit around and plot all day
|
| Now get your ass up
| Now get your ass up
|
| Time to go
| Time to go
|
| Cause we ain’t got no time to waste
| Cause we ain’t got no time to waste
|
| You better scrub a dub
| You better scrub a dub
|
| Get ready to go
| Get ready to go
|
| Clean yuh chompers
| Clean yuh chompers
|
| And Assemble yuh clothes
| And Assemble yuh clothes
|
| Ur done ur done
| Urdone urdone
|
| The rest is just yours
| The rest is just yours
|
| Apologies
| Apologies
|
| I gotta go
| I gotta go
|
| 飽くなき悪童
| Insatiable bad boy
|
| 贖いにはEarly time
| Early time for redemption
|
| 浴びれねぇ外の熱気
| I can't bathe in the heat outside
|
| サウナで済ませて
| Finish in the sauna
|
| 明日のために撃つ
| Shoot for tomorrow
|
| ナシ・アスター
| Pear aster
|
| 見えざる手が手招く
| The invisible hand beckons
|
| 敵のホーム
| Enemy home
|
| 市場原理は分け隔てなく
| The market principle is indistinguishable
|
| SELL WORDにBUY WORD
| BUY WORD to SELL WORD
|
| 好むと好まざる関わらずに
| Whether you like it or not
|
| 紋切り脱す
| Remove the crest
|
| モンキーダンス
| Monkey dance
|
| ホモデウス葬り去る
| Homo deus burial
|
| 針のまま受け入れ
| Accept as needle
|
| 刻みつけるmy body is vinyl
| Carve my body is vinyl
|
| ハイになり混じりあうマリアージュ
| Marriage that becomes high and mixes
|
| 夫婦猫いらず心中
| I don't need a couple cat
|
| ギヨンよりもギヨーム
| Guillaume than Guillaume
|
| ブラック企業
| Black company
|
| Rest無し
| No Rest
|
| 流行る黒死病
| Epidemic black death disease
|
| 回りくでぇ
| Go around
|
| けどkeep it rollin'
| But keep it rollin'
|
| 家畜の価値転倒狙い
| Aiming to overthrow the value of livestock
|
| 操作するSociety
| Society to operate
|
| 始まりはいつも
| The beginning is always
|
| 恥の上塗り
| Shame overcoat
|
| 処女懐胎のつわり
| Morning sickness of virgin birth
|
| I gotta break through 理
| I gotta break through
|
| 船員が増えすぎてmountain climbing
| There are too many sailors and mountain climbing
|
| 下手打たずtake a chance何の為に
| Take a chance for what
|
| 透明なブルーどこまでも澄み渡り
| Clear blue forever clear
|
| We’re still reserving 名誉のinjury | We ’re still reserving honorary injury |