Lyrics of Danke - Doro

Danke (original)

Danke, dass Du bei mir bist
Und dass Du mich auch nicht aufgibst
Danke, dass Du zu mir stehst
Und dass Du nicht wie alle anderen gehst
Danke, dass Du da bist, wenn es brennt
Und dass Dich niemals etwas von mir trennt
Danke, dass Du das Wahre in mir siehst
Und mich trotz allem immer noch liebst
Danke, dass Du mir vergeben hast
Und nicht von mir sprichst in Hass
Und dass Du mir Vertrauen schenkst
Und niemals Schlechtes von mir denkst
Danke, dass Du fur mich kampfst und siegst
Und dass Du niemals, wirklich nie, aufgibst
Danke, dass Du nie verletzend bist
Und mich auch ohne Worte blind verstehst
Danke, dass es Dich gibt!
Danke, dass Du mich liebst!
Danke, dass Du mich in Wurde siehst
Und Dich meinen Traumen nicht entziehst
Dass Du mir Treue schworst
Und mich als echten Menschen ehrst
Hab’alles uberwunden und ertragen
In harten Stunden und die dunkelsten Tage
Und nur weil Deine Liebe nie vergeht
Und sie immer uber allem steht
Danke, dass Du niemals glaubst was man erzahlt
Und Du es einfach ubergehst
Dass Du mir das Beste gonnst
Und immer da bist, wenn es total brennt
Dass Du immer einen Ausweg weisst
Auch wenn mein Leben mir total entgleist
Danke, dass Du bis ans Ende gehst
Wenn es sein muss mich auch tragst
Danke, denn ich weiss was auch passiert
Ich Deine Liebe nie verliehr
Danke, ich danke Dir!

(translation)

Thank you for being with me
And that you won't give up on me either
Thank you for standing by me
And that you don't walk like everyone else
Thank you for being there when it burns
And that nothing will ever separate you from me
Thank you for seeing the truth in me
And still love me despite everything
Thank you for forgiving me
And you don't speak of me in hatred
And that you trust me
And never think bad of me
Thank you for fighting and winning for me
And that you never, really never give up
Thank you for never being hurtful
And understand me blindly without words
Thank you for existing!
Thank you for loving me!
Thank you for seeing me in dignity
And you don't withdraw from my dreams
That you swore allegiance to me
And honor me as a real person
I overcame and endured everything
In hard hours and the darkest days
And just because your love never goes away
And she is always above everything
Thank you for never believing what people tell you
And you just ignore it
That you give me the best
And always there when it really burns
That you always know a way out
Even if my life is totally derailing me
Thank you for going to the end
If you have to, carry me too
Thanks, because I know what happens too
I never gave away your love
Thank you, thank you!