Translation of the song lyrics Kleingeld - Dopebwoy, Vic9

Kleingeld (original)

M’n cirkel blijft hetzelfde jongen, noem me niet je broer
Nu staan we in de clubs, maar we komen van de buurt
Je vrouwtje speelt true, maar ze filmt alleen stuur
Je bent niet vrij in je waggie want je waggie is gehuurd
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag zijn al mijn chains iced out
Wij zijn Roley als je kijkt naar de tijd now
Op een dag ben ik dood dan is het lights out
Speel geen biggie man want je blowt spaargeld
Koop Balmain brakka’s met vorig jaar geld
Korte metten met een ho, je gaat een paar jaar verder
Wat we blowen is een paar jaar stacken
VVS om m’n nek is een kleine brr
Je nieuwe mattie is broke, hij is een kleine vrr
Nieuwe bitch is een tijger, een lijpe grr
Zakken donnie bij de bar, dat is een kleine trr
Hoef niks te zeggen wat ze weten al, wat we doen voor die money
Ze vragen: «Waarom is je cirkel smal?», I don’t trust nobody
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Ey, m’n ma is nu safe, pa is op dreef
Collectie is nieuw, koop de Bijenkorf leeg
Chain kost 2, pak money op feest
Draag planga in rain, parfum, cartier
Ik kon spenden op een bitch, maar een nigger bleef stacken
Vroeger was ik niks, nu laat ik je mee rappen
Vroeger was ik niks, nu kan ik d’r 'nee' zeggen
Tijden zijn veranderd, ik kan Ali-B appen
Je wilt niet weten wat je peken bij ons doet
Ben lit, Balmain is m’n lolbroek
Zoek geld, jij alleen naar een excuus
Stop nooit want ik leef totdat god roept
Jij searcht, ik flex, ik draai, ik scheur
Op fuik, ik flex, geen shirt
Nu ben ik aan de beurt, ey
Ik flex terwijl jij kijkt, we celebraten life
Ik leef met al m’n tijd
Hoef niks te zeggen wat ze weten al, wat we doen voor die money
Ze vragen: «Waarom is je cirkel smal?», I don’t trust nobody
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
M’n tijd is geld, nu dus nigger, tijd telt
Losgeld van een torie, maar geen kleingeld
M’n leven lijkt een serie, geen Seinfeld
Jij maakt geen moves alsof je staat op een mijnveld
Je bent niet van mijn soort als je twijfelt
Wij gaan als een trein, we zijn het spoor never bijster
Geboren als een leider, geklommen als strijder
En ze weten zelf wat we deden voor die cijfers
Cirkel die is kleiner dan een molly is
Vroeger had ik niks, nu is een barkie niks
Bleef rennen totdat die doezoe net een donnie is
Nigger ik heb 100 clips, dus ik hoef ze niks te zeggen
Hoef niks te zeggen wat ze weten al, wat we doen voor die money
Ze vragen: «Waarom is je cirkel smal?», I don’t trust nobody
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld
Op een dag wordt 1 miljoen kleingeld

Kleingeld (translation)

My circle stays the same boy, don't call me your brother
Now we are in the clubs, but we comefrom the neighbourhood
Your wife plays true, but she only films steering wheel
You are not free in your car because your car is rented
One day becomes 1 million change
One day all my chains are iced out
We are Roley if you look at the time now
One day I'll be dead then it's lights out
Don't play biggie man 'cause you blowing savings
Buy Balmain brakkas with last year's money
Short shrift to a ho, you go a few years further
What we're blowing is stacking for a few years
VVS around my neck is a small brr
Your new mattie is broke, he is a little vrr
New bitch is a tiger, a luscious grr
Drop donnie at the bar, that's a little trr
Don't have to say what they already know, what we do for that money
They ask: “Why is your circle narrow?”, I don't trust nobody
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
Ey, my ma is nu safe, pa is on a roll
Collection is new, buy the Beehive empty
Chain costs 2, grab money party
Wear planga in rain, perfume, cartier
I could spend on a bitch but a nigger kept stacking
I used to be nothing, now I let you rap with me
I used to be nothing, now I can say 'no'
Times have changed, I can app Ali-B
You don't want to know what you're doing with us
Ben lit, Balmain is my fun pants
Looking for money, you only for an excuse
Never stop 'cause I live until god calls
You search, I flex, I turn, I tear
Op fuik, I flex, no shirt
Now it's my turn, ey
I flex while you watch, we celebrate life
I live with all my time
Don't have to say what they already know, what we do for that money
They ask: “Why is your circle narrow?”, I don't trust nobody
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
My time is money, now so nigger, time counts
Ransom of a torie, but not loose change
My life seems like a series, not a Seinfeld
You don't make moves like you're standing on a minefield
You're not my kind if you're in doubt
We go like a train, we're never lost
Born to be a leader, climbed as a warrior
And they know themselves what we did for those numbers
Circle that is smaller than a molly
I used to have nothing, now a barkie is nothing
Kept running until that doezoe is like a donnie
Nigger I have 100 clips so I don't have to tell them
Don't have to say what they already know, what we do for that money
They ask: “Why is your circle narrow?”, I don't trust nobody
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change
One day becomes 1 million change