Translation of the song lyrics Hou M Laag - Donnie

Hou M Laag (original)

Wacht, ik ga 't nog een keer doen
Effe een slokje man
Leipe, heb je 'm al gedraaid?
Ey
Zit in een Tinky-Winky-paarse Kia
En ik pomp een klein beetje Aaliyah
De flessen weggegooid in de kliko
Jonko op m’n lip, die lijkt op een burrito
Een 90s baby, heb verstand van hip-hop
Vroeger op school had ik het al on lock
Want tijdens wiskunde, man
Zei ik, «Twee min een is KRS-One»
Voel me de blanke Eazy-E in Givenchy
En ik gooi wat bidhandjes voor
In m’n city, iedereen weet wie ik ben
Ketting op m’n borst, dans, net Boney M
Crazy like a fool, my wrist is keeping me cool
Ik bedoel m’n stack is lang, net een ligstoel
Ik voel mezelf bad to the bone
Roomwitte sweater, Hermès Cologne
De hoed op m’n hoofd lijkt op Al Capone
Jij bent skeer, jij rookt sperzieboon
Jonko dun, net anorexia
Drie pofs en weg, was het lekker, ja?
Holle-kies-werk, net een tapas
Hier halen wij die vijf donnie barta
Een kleine shoutout naar papa
Want wij zijn Zweeds, net ABBA
Als je loopt over straat, hou 'm laag
Ook al heb je haast, hou 'm laag
Hou 'm laag net een onvoldoende, ey
Hou 'm laag net een onvoldoende
Laag net een onvoldoende, ey
Smokers weten wat wij bedoelen, ey
De echte smokers weten wat wij bedoelen, ey
Hou 'm laag net een onvoldoende, ey
Laag net een onvoldoende, ey
De smokers weten wat wij bedoelen, ey
Bedoelen, ey, bedoelen, ey

Hou M Laag (translation)

Wait, I'm going to do it again
Take a sip man
Leipe, have you played it yet?
Ey
Sits in a Tinky-Winky purple Kia
And I pump a little bit of Aaliyah
The bottles thrown away in the bin
Jonko on my lip, which looks like a burrito
A 90s baby, understand hip-hop
Back in school I already had it on lock
Because during math, man
Did I say, "Two minus one is KRS-One"
Feel like the white Eazy-E in Givenchy
And I throw out some prayer hands
In my city, everyone knows who I am
Chain on my chest, dance like Boney M
Crazy like a fool, my wrist is keeping me cool
I mean my stack is long, like a recliner
I feel bad to the bone
Creamy white sweater, Hermès Cologne
The hat on my head looks like Al Capone
You are skeer, you smoke green bean
Jonko dun, like anorexia
Three puffs and gone, was it good, yes?
Holle-choose work, just like a tapas
Here we get those five donnie barta
A little shoutout to Dad
Because we are Swedish, just like ABBA
When you walk down the street, keep it low
Even if you're in a hurry, keep it low
Keep it low just a fail, ey
Keep it low just an insufficient
Low just a fail, ey
Smokers know what we mean, ey
The real smokers know what we mean, ey
Keep it low just a fail, ey
Low just a fail, ey
The smokers know what we mean, ey
Mean, ey, mean, ey