Lyrics of Афигела - DOGGY DOGGY

Афигела (original)

Перебирали струны, щипали словно нервы,
А мысли, словно горы, пугали откровенно
И закрывали лица от всех дурных прохожих
Мы как зимою птицы в озябшей, тонкой коже
Нам было интересно и небо на ладонях
Вдруг стало очень тесно, взрывали словно порох
И, как обычно город, вокруг все те же люди,
Но этот жуткий холод нас до конца погубит
Припев:
А я стоял, молчал и слушал
Что говорила ты, сжигая все мосты
Что все прошло, не будет лучше,
Но как же так?
Не заболела ль ты, ты, ты?
Второй Куплет: DOGGY DOGGY,
А помнишь это море и белый снег на крыше?
Ты говорила что-то, а я тебя не слышал
Стояли на причале, тебя хотел так дерзко
Все было как в начале, нам было интересно
Твои смешные жесты, мои больные чувства
Все было очень честно, как пьяное искусство
И бегали по кругу, и напевали сильно
Любили очень нежно, местами агрессивно
Припев:
А я стоял, молчал и слушал
Что говорила ты, сжигая все мосты
Что все прошло, не будет лучше,
Но как же так?
Не заболела ль ты, ты, ты?
Ты…

(translation)

They plucked the strings, they plucked like nerves,
And thoughts, like mountains, frightened frankly
And they covered their faces from all the bad passers-by
We are like birds in winter in cold, thin skin
We were interested in the sky on the palms
Suddenly it became very crowded, they blew up like gunpowder
And, as usual, the city, all around are the same people,
But this terrible cold will destroy us to the end
Chorus:
And I stood silent and listened
What did you say, burning all the bridges
That everything has passed will not be better
But how is it?
Are you sick, are you, are you?
Second Verse: DOGGY DOGGY,
Do you remember this sea and white snow on the roof?
You said something, but I didn't hear you
We stood on the pier, I wanted you so boldly
Everything was like in the beginning, we were interested
Your funny gestures, my sick feelings
Everything was very honest, like drunken art
And they ran in circles and sang loudly
Loved very tenderly, sometimes aggressively
Chorus:
And I stood silent and listened
What did you say, burning all the bridges
That everything has passed will not be better
But how is it?
Are you sick, are you, are you?
You…