| Værens Korsvei (original) | Værens Korsvei (translation) |
|---|---|
| Fødselsskriket er ærlighet | The birth cry is honesty |
| Slik ærligheten aldri kan romme | Such honesty can never hold |
| Primalt, rått. | Primally, raw. |
| I værens korsvei | In the crossroads of Aries |
| Fra et sted utenfor livet | From a place outside of life |
| Ærlig var svaret på det som har blitt gitt | Honest was the answer to what has been given |
| I ensomheten. | In loneliness. |
| når det stilner i det ytre | when it calms down on the outside |
| Og en indre verdens ånder lokkes mot solen | And the spirits of an inner world are lured to the sun |
| Stiger en stemme høyere enn sine brødre | Rises one voice higher than his brothers |
| Fra et sted utenfor livet | From a place outside of life |
| Ærlig var dommen over ferden som har blitt vandret | Honest was the verdict on the journey that has been walked |
| Det siste åndedrettet er liv slik livet aldri kan romme | The last breath is life like life can never contain |
| Primalt, rått. | Primally, raw. |
| I værens korsvei | In the crossroads of Aries |
| En gave fra livets røtter | A gift from the roots of life |
| En port ut fra tiden og inn i intet | A gate out of time and into nothingness |
