Translation of the song lyrics Vågner I Natten - Diskofil

Vågner I Natten (original)

Vågner i natten, vågner af en drøm
Uhhhh, jeg ville gøre alt, om, og om igen
Ligger du alene nu?
Det håber jeg du gør
Drømmer et par drømme jeg kan li'
Glemmer jeg dig aldrig mer', glemmer du mon mig
Var det fra de tider, hvor alt for helt forbiLigger du alene nu
Der håber jeg, du gør
Drømmer er par drømme
Jeg ka' li'
Glemmer jeg dig aldrig me’r
Glemmer du mon mig
Var vi fra de tider
Og alt nu helt forbi
Du sidder på min sengekant
Du sidder i min krop
Mærker at du banker, banker i mit blod
Mon du har det li’som mig
Vågner i natten
Vågner af en drøm
Savner dig at snakke med
Og dig at holde om
Det har regnet på mit vindue
Dryppet på min kind
Uuhh — jeg ville gøre alt
Om igen og om og om igen
Du gav mig al din kærlighed
Gav mig dine håb
Længsler der var inde i den krop
Du kom altid hen til mig
Når du havde lyst
Stilled' du mon sulten
Mens jeg fik slukket tørst
Mon du har det li’som mig
Vågner i natten
Vågner af en drøm
Savner dig at snakke med
Og dig at holde om
Det har regnet på mit vindue
Dryppet på min kind
Uuhh — jeg ville gøre alt
Om igen og om og om igen
Hold mig til regner holder op — du ved
Det bedste her i verden sker med dig
Og kun dig
Finder jeg dig aldrig me’r
Finder du mon mig
Længes efter tider
Hvor tiden gik med dig
Mon du har det li’som mig
Vågner i natten
Vågner af en drøm
Savner dig at snakke med
Og dig at holde om
Det har regnet på mit vindue
Dryppet på min kind
Uuhh — jeg ville gøre alt
Om igen og om og om igen
Vågner i natten
Vågner af en drøm
Savner dig at snakke med
Og dig at holde om
Det har regnet på mit vindue
Dryppet på min kind
Uuhh — jeg ville gøre alt
Om igen og om og om igen

Vågner I Natten (translation)

Waking up in the night, waking up from a dream
Uhhhh, I would do anything, over and over again
Are you alone now?
I hope you do
Dreaming a few dreams I like '
I will never forget you again ', you may forget me
Was it from the times when it's all too far You are alone now
There I hope you do
Dreams are pairs of dreams
I can 'li'
I'll never forget you again
Do you forget me?
Were we from those times
And all now completely over
You're sitting on the edge of my bed
You're sitting in my body
Feeling you're knocking, knocking in my blood
Maybe you feel like me
Waking up in the night
Waking up from a dream
Miss you to talk to
And you to hold on
It's been raining on my window
Dripped on my cheek
Uuhh - I would do anything
Over and over and over again
You gave me all your love
Gave me your hopes
Longings that were inside that body
You always came to me
When you wanted
Still, you must be hungry
While I got my thirst quenched
Maybe you feel like me
Waking up in the night
Waking up from a dream
Miss you to talk to
And you to hold on
It's been raining on my window
Dripped on my cheek
Uuhh - I would do anything
Over and over and over again
Hold me until the rain stops - you know
The best in the world happens to you
And only you
I'll never find you again
Do you find me?
Longing for times
Where time went with you
Maybe you feel like me
Waking up in the night
Waking up from a dream
Miss you to talk to
And you to hold on
It's been raining on my window
Dripped on my cheek
Uuhh - I would do anything
Over and over and over again
Waking up in the night
Waking up from a dream
Miss you to talk to
And you to hold on
It's been raining on my window
Dripped on my cheek
Uuhh - I would do anything
Over and over and over again