| Para mí (original) | Para mí (translation) |
|---|---|
| Y yo la veo por aquí | And I see her around here |
| Y yo la veo por allá | And I see her over there |
| Yo no la quiero ver sufrir (no no no) | I don't want to see her suffer (no no no) |
| Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 | But I want her here for me for me x2 |
| Quiero que sea mi amor si mi amor | I want it to be my love yes my love |
| Cada vez que la veo suspiro yo (suspiro) | Every time I see her I sigh (sigh) |
| Con ceeberry junto a Dipper vamonos (vamonos) | With ceeberry next to Dipper let's go (let's go) |
| Quiero robar ese corazón (mi corazón) | I want to steal that heart (my heart) |
| Esos detalles tuyos tu sonrisa (tu sonrisa) | Those details of yours your smile (your smile) |
| Baby te lo juro me paraliza (me paraliza) | Baby I swear it paralyzes me (paralyzes me) |
| Soy de cora duro pero tú me hechizas (tu me hechizas) | I'm hard-hearted but you cast a spell on me (you cast a spell on me) |
| Me baja la mirada mis ojos deslizan | I look down my eyes slide |
| Si yo te quiero besar y tú te vas | If I want to kiss you and you leave |
| Y cuando me alejo tú te acercas | And when I walk away you come closer |
| No me importa lo que digan los demás | I do not care what anyone else says |
| Mami mueve tus caderas a este compás | Mommy move your hips to this beat |
| Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) | If I want to kiss you and you go (you go) |
| Y cuando me alejo tú te acercas (yo la veo, yo la veo) | And when I walk away you come closer (I see her, I see her) |
| No me importa lo que digan los demás (los demás, los demás) | I don't care what the others say (the others, the others) |
| Mami mueve tus caderas a este compás | Mommy move your hips to this beat |
| Yo la veo por aquí (por aquí, por aquí) | I see her over here (over here, over here) |
| Y yo la veo por allá (por allá, por allá) | And I see her over there (over there, over there) |
| Yo no la quiero ver sufrir (no no no) | I don't want to see her suffer (no no no) |
| Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 | But I want her here for me for me x2 |
| Si tú lo quieres nena, si tú lo quieres nena | If you want it babe, if you want it babe |
| Rompamos las cadenas, rompamos las cadenas (ye ye eh) | Let's break the chains, let's break the chains (ye ye eh) |
| Si tú lo quieres nena, si tú lo quieres nena | If you want it babe, if you want it babe |
| Rompamos las cadenas, rompamos las cadenas (ye ye eh) | Let's break the chains, let's break the chains (ye ye eh) |
| Mamacita contigo la primera cita (si fue la mejor) | Mamacita with you the first date (if it was the best) |
| Besar tus labios es lo que mi cora necesita (para otra ocasión) | Kissing your lips is what my heart needs (for another time) |
| Mi corazón mi corazón lo tienes tu mi corazón | My heart my heart you have it my heart |
| Mi corazón mi corazón (dipper with ceeberry) | My heart my heart (dipper with ceeberry) |
| Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) | If I want to kiss you and you go (you go) |
| Y cuando me alejo tú te acercas (tú te acercas) | And when I walk away you get closer (you get closer) |
| No me importa lo que digan los demás (yo la veo, yo la veo) | I don't care what others say (I see her, I see her) |
| Mami mueve tus caderas a este compás | Mommy move your hips to this beat |
| Si yo te quiero besar y tú te vas (tú te vas) | If I want to kiss you and you go (you go) |
| Y cuando me alejo tú te acercas (yo la veo, yo la veo) | And when I walk away you get closer (I see her, I see her) |
| No me importa lo que digan los demás (los demás, los demás) | I don't care what the others say (the others, the others) |
| Mami mueve tus caderas a este compás | Mommy move your hips to this beat |
| Yo la veo por aquí | I see her here |
| Y yo la veo por allá | And I see her over there |
| Yo no la quiero ver sufrir | I don't want to see her suffer |
| Pero yo la quiero aquí para mí para mí x2 | But I want her here for me for me x2 |
| Ceeberry | ceeberry |
| Muévelo, muévelo eh (vente para mí) | Move it, move it huh (come for me) |
| Muévelo, muévelo ey (te quiero pa mí) | Move it, move it hey (I love you for me) |
| Muévelo, muévelo eh (vamonos de aquí) | Move it, move it huh (let's get out of here) |
| Muévelo, muévelo ey (muévelo baby) | Move it, move it hey (move it baby) |
Translation of the song lyrics Para mí - Dipper
Song information On this page you can read the lyrics of the song Para mí , by -Dipper
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:07.06.2018
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 |