| Sokoun (Stillness) (original) | Sokoun (Stillness) (translation) |
|---|---|
| ياللي عارف كل شئ واكسك | Who knows everything and breaks you |
| ياللي ظالم في الحياة نفسك | You who are unjust in life yourself |
| ياللي بتلاقي الزمان عكسك | Oh, you will meet the time opposite you |
| ياللي عارف كل شئ واكسك | Who knows everything and breaks you |
| ياللي ظالم في الحياة نفسك | You who are unjust in life yourself |
| ياللي بتلاقي الزمان عكسك | Oh, you will meet the time opposite you |
| العن همومك | curse your worries |
| وانفض تراب الذكريات من فوق هدومك | And shake the dust of memories from above your clothes |
| فالعن همومك | damn your worries |
| وانفض تراب الذكريات من فوق هدومك | And shake the dust of memories from above your clothes |
| واعلن كمان ان اللي قتلك كانت سمومك | I also announced that the one who killed you was your poison |
| وارجع بقى لنفس الهدوء و ارضى بسكونك | And come back to the same calm and be satisfied with your silence |
| ياللي عارف كل شئ واكسك | Who knows everything and breaks you |
| ياللي ظالم في الحياة نفسك | You who are unjust in life yourself |
| ياللي بتلاقي الزمان عكسك | Oh, you will meet the time opposite you |
| العن همومك | curse your worries |
| وانفض تراب الذكريات من فوق هدومك | And shake the dust of memories from above your clothes |
| فالعن همومك | damn your worries |
| وانفض تراب الذكريات من فوق هدومك | And shake the dust of memories from above your clothes |
| واعلن كمان ان اللي قتلك كانت سمومك | I also announced that the one who killed you was your poison |
| وارجع بقى لنفس الهدوء و ارضى بسكونك | And come back to the same calm and be satisfied with your silence |
Translation of the song lyrics Sokoun (Stillness) - Dina El Wedidi
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sokoun (Stillness) , by -Dina El Wedidi
Song from the album: Turning Back (Tedawar W`tergaa)
In the genre:Поп
Release date:30.10.2014
Song language:Arab
Record label:Kirkelig Kulturverksted
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Dawayer (Circles) ft. Mazaher | 2014 |