| Мені здавалося, це назавжди,
| I thought it was forever,
|
| Що ми не такі, як усі
| That we are not like everyone else
|
| Та потім перетворилися в дим
| But then they turned into smoke
|
| Теплі обійми твої
| Your warm embraces
|
| Не можу дихати — в грудях зима
| I can't breathe - it's winter in my chest
|
| Вже стільки часу, але все одно
| It's been so long, but still
|
| Ніяк не звикну, що тебе нема, тут…
| I'm not used to you not being here…
|
| Готую сніданок на двох…
| I cook breakfast for two…
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Ти — моє серце, ти моє все це…
| You are my heart, you are all my…
|
| Ти — моє серце, ти моє все це…
| You are my heart, you are all my…
|
| Ти — моє серце…
| You are my heart…
|
| Без тебе зупинився час,
| Time has stopped without you,
|
| Немає, навіть, тиші…
| There is not even silence…
|
| Ми знову віддаємо нас
| We betray us again
|
| Іншим… Іншим…
| Other… Other…
|
| Без тебе зупинився час
| Time has stopped without you
|
| Ну і скажи, навіщо?..
| Well, tell me, why? ..
|
| Ми знову віддаємо нас
| We betray us again
|
| Іншим… Іншим…
| Other… Other…
|
| Мені здавалося, це назавжди
| It seemed to me forever
|
| Що ми не такі, як усі…
| That we are not like everyone else…
|
| Куди тепер подіти спогади
| Where to go now memories
|
| Тебе, щасливої і минулої?..
| You, happy and past? ..
|
| І ми тепер безнадійно чужі
| And we are now hopelessly strangers
|
| Тепер безнадійно знайомі
| Now hopelessly familiar
|
| І так самотньо в моїй мережі
| And so lonely in my network
|
| Без твоїх рук і твоїх повідомлень…
| Without your hands and your messages…
|
| Приспів:
| Chorus:
|
| Ти — моє серце, ти моє все це…
| You are my heart, you are all my…
|
| Ти — моє серце, ти моє все це…
| You are my heart, you are all my…
|
| Ти — моє серце…
| You are my heart…
|
| Без тебе зупинився час
| Time has stopped without you
|
| Немає, навіть, тиші…
| There is not even silence…
|
| Ми знову віддаємо нас
| We betray us again
|
| Іншим… Іншим…
| Other… Other…
|
| Без тебе зупинився час —
| Time has stopped without you -
|
| Ну і скажи, навіщо?..
| Well, tell me, why? ..
|
| Ми знову віддаємо нас
| We betray us again
|
| Іншим… Іншим…
| Other… Other…
|
| Іншим…
| Other…
|
| Іншим… | Other… |