| Es así mi amor, dulcisima y sensual
| It's like that my love, sweet and sensual
|
| es miel y flor mi aliento en el dolor
| it is honey and flower my breath in pain
|
| me da valor cuando no puedo mas,
| It gives me courage when I can't anymore,
|
| me enseña dar, me ayuda a perdonar,
| teaches me to give, helps me to forgive,
|
| así es mi amor, bellisima y sensual,
| this is my love, beautiful and sensual,
|
| sentimental amante sin igual
| sentimental lover without equal
|
| asi es mi amor, la amiga que so’e
| This is my love, the friend that I am
|
| y no fallo… la que lo enamoro
| and I did not fail… the one that made him fall in love
|
| Tan bonita es cuando esta dormida,
| It's so pretty when she's asleep
|
| tan angelical tan pequeña niña,
| so angelic so little girl,
|
| ella’s lo mejor que paso en mi vida,
| she's the best thing that happened in my life,
|
| antes de su amor para que vivía.
| before his love of hers for she lived.
|
| Es así mi amor, dulcisima y sensual,
| That's how my love, sweet and sensual,
|
| es miel y flor mi aliento en el dolor
| it is honey and flower my breath in pain
|
| me da valor cuando no puedo mas,
| It gives me courage when I can't anymore,
|
| me enseña a ver, me ayuda a perdonar,
| it teaches me to see, it helps me to forgive,
|
| así es mi amor bellisima y sensual,
| This is how my beautiful and sensual love is,
|
| sentimental amante sin igual
| sentimental lover without equal
|
| así es mi amor, la amiga que so’e
| That's how my love is, the friend that I am
|
| y no fallo… la que lo enamoro
| and I did not fail… the one that made him fall in love
|
| Tan bonita es cuando esta dormida,
| It's so pretty when she's asleep
|
| tan angelical tan pequeña niña,
| so angelic so little girl,
|
| ella’s lo mejor que paso en mi vida
| she's the best thing that happened in my life
|
| antes de su amor para que vivía… | before his love of hers she lived for… |