Translation of the song lyrics Yo Soy Así - Diego Dominguez

Yo Soy Así (original)

Escucha y siente
Sube el volumen vas a enloquecer
Entiende y siente
De corazones rotos soy el rey
Yo soy el rey
Yo soy el rey oh oh
Ven, pierde el control
Y en mi ritmo ponte a bailar
Ven conmigo dejate besar
Yo sé te va a gustar, mi estilo te va a conquistar
Tus pies se mueven al compás
Se que no lo puedes evitar
Ven, no intentes luchar
Mi estilo te va a conquistar
Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mi
Por siempre enamorada
Escucha y siente
Ya tus amigas te pueden contar
Pueden contar, que bien la pasarás
Entiende y siente
Estoy aquí, la fiesta va a empezar
Va a empezar, la fiesta va a empezar
Ven, pierde el control
Y en mi ritmo ponte a bailar
Ven conmigo dejate besar
Yo sé te va a gustar, mi estilo te va a conquistar
Tus pies se mueven al compás
Se que no lo puedes evitar
Ven, no intentes luchar
Mi estilo te va a conquistar
Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mi
Por siempre enamorada
Oye, yo soy así, pregunta por ahí
Pero contigo…
Todo cambia
Cuando te acercas a mi
Tus ojos me hace sentir
Que estoy volando, volando
Tu presencia
Mi mundo completa
Te haré mi princesa
Hoy con un beso
Ven, pierde el control
Tus pies se mueven al compás
Se que no lo puedes evitar
Ven, no intentes luchar
One, two, tree, four
Y es que yo soy así
Mi vida es alocada
Sin red y voy a mil
Mi ley es doble o nada
Y es que yo soy así
Con solo una mirada
Vas a quedar de mi
Por siempre enamorada
Y es que yo soy así
Sin red y voy a mil
Y es que yo soy así, con solo una mirada
Vas a quedar de mi, por siempre enamorada
¡Oye!
Yo soy así

(translation)

Listen and feel
Turn up the volume you're going to go crazy
Understand and feel
Of broken hearts I am the king
I am the king
I am the king oh oh
Come lose control
And in my rhythm start dancing
come with me let you kiss
I know you will like it, my style will conquer you
Your feet move to the beat
I know you can't help it
Come on, don't try to fight
My style will conquer you
And this is the way I am
my life is crazy
Without a network and I go to a thousand
My law is double or nothing
And this is the way I am
with just one look
you're going to stay from me
Forever in love
Listen and feel
Now your friends can tell you
They can count, that you will have a good time
Understand and feel
I'm here, the party is about to start
It's about to start, the party is about to start
Come lose control
And in my rhythm start dancing
come with me let you kiss
I know you will like it, my style will conquer you
Your feet move to the beat
I know you can't help it
Come on, don't try to fight
My style will conquer you
And this is the way I am
my life is crazy
Without a network and I go to a thousand
My law is double or nothing
And this is the way I am
with just one look
you're going to stay from me
Forever in love
Hey, I'm like that, ask around
But with you…
Everything changes
when you come close to me
your eyes make me feel
I'm flying, flying
Your presence
my whole world
I will make you my princess
today with a kiss
Come lose control
Your feet move to the beat
I know you can't help it
Come on, don't try to fight
One, two, tree, four
And this is the way I am
my life is crazy
Without a network and I go to a thousand
My law is double or nothing
And this is the way I am
with just one look
you're going to stay from me
Forever in love
And this is the way I am
Without a network and I go to a thousand
And it is that I am like that, with just one look
You will stay with me, forever in love
Hey!
I am so