
Date of issue: 11.12.2017
Song language: Javanese
Janji Palsu(original) |
Kuping iki durung sudo rungu |
Isih krungu malah tekan atiku |
Naliko kowe ngucapake |
Tresnamu ning ngarepku |
Ning nyatane kabeh kuwi palsu |
Wis ra podho sing kok ucapke mring aku |
Awakku nganti kuru |
Amargo janjimu kabeh kuwi janji palsu |
Yen kowe tresno ning opo nglarani aku |
Yen kowe setyo ning opo ngapusi aku |
Yen kowe seneng ning opo lali janjimu |
Yen kowe temen ning opo ninggalke aku |
Tak enteni ning kene ora teko |
Lungo ninggal lali keluargo |
Ning nyatane kabeh kuwi palsu |
Wis ra podho sing kok ucapke mring aku |
Awakku nganti kuru |
Amargo janjimu kabeh kuwi janji palsu |
Yen kowe tresno ning opo nglarani aku |
Yen kowe setyo ning opo ngapusi aku |
Yen kowe seneng ning opo lali janjimu |
Yen kowe temen ning opo ninggalke aku |
Ning nyatane lungo tekan seprene |
Lungo ora ono kabare |
Yen kowe tresno ning opo nglarani aku |
Yen kowe setyo ning opo ngapusi aku |
Yen kowe seneng ning opo lali janjimu |
Yen kowe temen ning opo ninggalke aku |
Ning nyatane lungo tekan seprene |
Kowe lungo ninggal lali keluargo |
(translation) |
This ear has not been able to hear |
Still hearing it even reaches my heart |
When you say it |
Your love is in front of me |
In fact, everything is fake |
It's the same as what you said to me |
My body is so thin |
Because all your promises are false promises |
If you love me or hurt me |
If you are faithful or lie to me |
If you like it or forget your promise |
If you are friends, why don't you leave me? |
I can't wait here |
Go away and forget your family |
In fact, everything is fake |
It's the same as what you said to me |
My body is so thin |
Because all your promises are false promises |
If you love me or hurt me |
If you are faithful or lie to me |
If you like it or forget your promise |
If you are friends, why don't you leave me? |
In fact, it was a long journey until today |
Lungo is nowhere to be found |
If you love me or hurt me |
If you are faithful or lie to me |
If you like it or forget your promise |
If you are friends, why don't you leave me? |
In fact, it was a long journey until today |
You go away and forget your family |
Name | Year |
---|---|
Sentir Lengo Potro | 2001 |
Iki Weke Sopo | 2017 |
Pamer Bojo | 2020 |
Tanpo Sliramu | 2002 |
Mbah Dukun | 2006 |
Kalung Emas | 2001 |
Isin | 2006 |
Dalan Memory | 2002 |
Gulo Kopi | 2019 |
Ojo Ngece | 2019 |
Nglimpe | 2016 |
Mulih Kampung | 2019 |
Penyiar Radio | 2019 |
Suzana | 2019 |
Kulak, An | 2019 |
Yang Tercinta | 1998 |
Virgo | 2002 |
Kangen | 2002 |
Ora Perduli | 2002 |
Nen Persimpangan | 2002 |