| Weh:Mut (original) | Weh:Mut (translation) |
|---|---|
| Wer lässt sie nur verschwinden | Who makes them just disappear |
| Die Gesichter dieser Welt? | The faces of this world? |
| Wer nimmt ihnen die Seele? | Who takes their soul? |
| Es ist ihr Leben, das uns fehlt | It's her life that we miss |
| Wir suchen überall | We search everywhere |
| Und dennoch tauchen sie nicht auf | And yet they don't show up |
| Ihr Fehlen reisst die Narben | Their absence tears the scars |
| Immer ewig wieder auf | Always up forever |
| Wie nur soll ich | How am I supposed to |
| An dich denken | Thinking of you |
| Ohne angst- | Unafraid- |
| Erfüllt zu sein? | to be fulfilled? |
| Ich kann nicht mit dir | I can't with you |
| Sprechen ohne | speaking without |
| Hoffnungslos zu schreien | Screaming hopelessly |
| Ich will nicht | I do not want |
| An dich denken | Thinking of you |
| Das darf doch so | That's allowed |
| Nicht sein | Not be |
| Könnt` ich doch nur mit Wehmut lauschen | If only I could listen with nostalgia |
| Den Worten, die Du nicht mehr sprichtst | The words you no longer speak |
| Ich würd` so gern Dein Atmen spüren | I would love to feel your breathing |
| Doch keiner weiß, wo Du jetzt bist | But nobody knows where you are now |
