Lyrics of Haus der Stille - Diary of Dreams

Haus der Stille (original)

Alles kreiselt um mich rum
Ich liege Deiner Welt zu Füßen
Gedankenware unverkäuflich
Die Zeit des Augenblicks ist um
Wag nicht dem Wort zu widersprechen
Das mutig Taten Dir verspricht
Widerstand ist heilig
Bevor das Lebenslicht erlischt
Kein Mensch kann meine Schreie hören
Denn sie verstummen einfach hier
Ich bin jetzt da, wo keiner ist
In diesem Jetzt gehör' ich Dir
Ich trage soviel Wut in mir
Die Zeit läuft rückwärts ohne Halt
Perspektivisch unzensiert
Mein Temperament in Zügeln
Vor Augen liegt, was keiner sieht
Zungen spalten sich von selbst
Mein Herz bebt leise mit dem Wind
Ich lebe einfach vor mich hin

(translation)

Everything revolves around me
I lie at your world's feet
Goods of thought not for sale
The time of the moment is up
Don't you dare contradict the word
That promises you courageous deeds
Resistance is sacred
Before the light of life goes out
No one can hear my screams
Because they just fall silent here
I am now where there is none
In this Now I belong to you
I carry so much anger inside me
Time runs backwards without stopping
Perspective uncensored
My temper in reins
What is visible is what nobody sees
Tongues split themselves
My heart trembles softly with the wind
I just live by myself