Translation of the song lyrics Персона - DFYSAGA

Персона (original)

Каждый раз, когда в ночной тишине возлюбленные
Обсуждают тему, подобную этой
Ангелы отношений парят над спальней
И звуки их бесшумных труб возвещают о победе
Прокатись на моем пони, я зову на карусель!
Прокатись на моем пони и целуй меня везде!
Прокатись на моем пони, я зову на карусель!
Прокатись на моем пони и целуй меня везде!
Прокатись на моем пони, я зову на карусель!
Прокатись на моем пони и целуй меня везде!
Прокатись на моем пони, я зову на карусель!
Прокатись на моем пони и целуй меня везде!
Знаешь ли ты, как я хочу?
Можешь ли дать, что я прошу?
Знаешь ли ты, как я хочу?
Можешь ли дать, что я прошу?
Попробуем ещё — знаю то, что она ждёт:
Пыл двух наших фигур?
Это можно устроить!
Обними меня покрепче, поцелуй одну из щёк
Эта девочка со мной — одна из лучших персон
Слежу за языком, когда он у неё во рту
Фехтование губами: проигравших не найдут!
Этот пульс между нами… будто мир крутим вдвоём
Детка, мне с тобой так круто, время потеряло счёт
Давай пять!
— означает: «Я ценю тебя, как бро»
Это — вовсе не френдзона, просто ближе — никого
Где бы ни были сейчас, у нас всегда будет Париж!
С тобой не скучно никогда, как прыгнуть с парашютом вниз
Клянусь, она на вкус — как белый мёд в моих устах
Я словно был под небесами и вкусил там облака!
Ее сердце бьется чаще, отпечатав каждый миг…
Ты берёшь мое дыхание, когда светится твой лик
Если вдруг пришлось не сладко, то я стану как нуга
Обволакиваю крошку — между нами теплота
С каждым разом, больше, ближе, как бы покоряя космос
Словно мы пришли в оазис, но напиться невозможно!
Знаешь ли ты, как я хочу?
Можешь ли дать, что я прошу?
Знаешь ли ты, как я хочу?
Можешь ли дать, что я прошу?
Попробуем ещё — знаю то, что она ждёт:
Пыл двух наших фигур?
Это можно устроить!
Обними меня покрепче, поцелуй одну из щёк
Эта девочка со мной — одна из лучших персон
Прокатись на моем пони, я зову на карусель!
Прокатись на моем пони и целуй меня везде!
Прокатись на моем пони, я зову на карусель!
Прокатись на моем пони и целуй меня везде!
Прокатись на моем пони, я зову на карусель!
Прокатись на моем пони и целуй меня везде!
Прокатись на моем пони, я зову на карусель!
Прокатись на моем пони и целуй меня везде!

Персона (translation)

Every time, when in the silence of the night, beloved
Discussing a topic like this
Relationship angels hover over the bedroom
And the sounds of their silent trumpets announce victory
Take a ride on my pony, I'm calling for a carousel!
Ride my pony and kiss me everywhere!
Take a ride on my pony, I'm calling for a carousel!
Ride my pony and kiss me everywhere!
Take a ride on my pony, I'm calling for a carousel!
Ride my pony and kiss me everywhere!
Take a ride on my pony, I'm calling for a carousel!
Ride my pony and kiss me everywhere!
Do you know how I want?
Can you give what I ask?
Do you know how I want?
Can you give what I ask?
Let's try again - I know what she's waiting for:
The ardor of our two figures?
It can be arranged!
Hold me tight, kiss one of my cheeks
This girl with me is one of the best people
I watch my tongue when it's in her mouth
Fencing with lips: no losers will be found!
This pulse between us ... as if we are spinning the world together
Baby, I'm so cool with you, time has lost count
Come on five!
- means: "I appreciate you like a bro"
This is not a friend zone at all, just closer - no one
Wherever we are now, we will always have Paris!
It's never boring with you, how to skydive down
I swear she tastes like white honey in my mouth
It was as if I was under heaven and tasted the clouds there!
Her heart beats faster, imprinting every moment...
You take my breath when your face glows
If suddenly it was not sweet, then I will become like nougat
I envelop the baby - there is warmth between us
Each time, more, closer, as if conquering space
It's like we've come to an oasis, but it's impossible to get drunk!
Do you know how I want?
Can you give what I ask?
Do you know how I want?
Can you give what I ask?
Let's try again - I know what she's waiting for:
The ardor of our two figures?
It can be arranged!
Hold me tight, kiss one of my cheeks
This girl with me is one of the best people
Take a ride on my pony, I'm calling for a carousel!
Ride my pony and kiss me everywhere!
Take a ride on my pony, I'm calling for a carousel!
Ride my pony and kiss me everywhere!
Take a ride on my pony, I'm calling for a carousel!
Ride my pony and kiss me everywhere!
Take a ride on my pony, I'm calling for a carousel!
Ride my pony and kiss me everywhere!