Translation of the song lyrics Compta Amb Mi - Dept

Compta Amb Mi (original)

Compta amb mi
Recorda’m com la solució al teu verí
La gota que desprèn la màgia del destí
L’ajut per retornar al teu camí
Tornaré a fer-te veure coses
A pensar en el que oblides
Cada cop que m’he allunyat de tu
Seré els teus ulls quan creuis la foscor
Donaré el meu món
El meu petit espai
Les meves sensacions, la sort que m’acompanya
L’il·lusió per tot, el ritme de la vida
La passió, per tu… tot
Buscaré com omplir tots els buits
Que tens en el teu cor
Com poder alliberar un somriure presoner
Com aconseguir que tot vagi més bé
Avui pot ser
El punt que marca el canvi
L’opció que tu tens
El pas que et porti a creure un altre cop en tu
Per això només puc dir-te: compta amb mi
Donaré el meu món
El meu petit espai
Les meves sensacions, la sort que m’acompanya
L’il·lusió per tot, el ritme de la vida
La passió, per tu… tot

Compta Amb Mi (translation)

count on me
Remember me as the solution to your poison
The drop that releases the magic of destiny
Help to get back on track
I will show you things again
To think about what you forget
Every time I've walked away from you
I will be your eyes when you walk through the darkness
I will give my world
My little space
My feelings, the luck that accompanies me
The excitement for everything, the rhythm of life
The passion, for you... everything
I'll figure out how to fill in all the blanks
What do you have in your heart?
How to release a captive smile
How to make everything go better
It can be today
The point that marks the change
The option you have
The step that leads you to believe in yourself again
That's why I can only tell you: count on me
I will give my world
My little space
My feelings, the luck that accompanies me
The excitement for everything, the rhythm of life
The passion, for you... everything