| Ser valiente (original) | Ser valiente (translation) |
|---|---|
| Será que no te he contado | Could it be that I haven't told you |
| que en la noche cerrada | that in the closed night |
| imagino que lo nuestro se acaba | I imagine that ours is over |
| Y me ahogo en la idea | And I drown in the idea |
| de no ver tu cara | of not seeing your face |
| en mi cama al romper la alborada | in my bed at dawn |
| Había olvidado por un momento | I had forgotten for a moment |
| lo que se siente | What it feels like |
| había olvidado por un momento | I forgot for a moment |
| ser valiente | be brave |
| ser valiente | be brave |
| Será que cuando nos pisan | It will be that when they step on us |
| me da por mirar al frente | it gives me to look ahead |
| como tú me enseñaste | like you taught me |
| como si fuera rebelde | like i'm a rebel |
| y veo a esa gente | and i see those people |
| reir ante el olvido | laugh at oblivion |
| que arriesga su cielo | who risks his heaven |
| saltando al futuro | jumping to the future |
| Había olvidado por un momento | I had forgotten for a moment |
| lo que se siente | What it feels like |
| había olvidado por un momento | I forgot for a moment |
| ser valiente | be brave |
| ser valiente | be brave |
| Había olvidado, ser valiente | I forgot to be brave |
| por un momento, ser valiente | for a moment, be brave |
| lo que se siente, ser valiente | what it feels like to be brave |
| había olvidado, ser valiente | I forgot to be brave |
| por un momento, ser valiente | for a moment, be brave |
| lo que se siente | What it feels like |
| al ser valiente… | being brave... |
