Translation of the song lyrics Equivocado - Depedro

Equivocado - Depedro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Equivocado , by -Depedro
Song from the album: DePedro
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:13.09.2009
Song language:Spanish
Record label:Emi Music Publishing Spain, Nat Geo

Select which language to translate into:

Equivocado (original)Equivocado (translation)
Esa boquita que me esta mirando That little mouth that is looking at me
Que me dice vente, vente a mi lado Tell me come, come by my side
Ahora no mi vida, es complicado Not now my life, it's complicated
Esa boquita que me esta mirando That little mouth that is looking at me
Que me dice vente, vente a mi lado Tell me come, come by my side
Ahora no mi vida, es complicado Not now my life, it's complicated
Hay mucho que hacer de este lado There's a lot to do on this side
Curar a gentes, se esta quemando Heal people, it's burning
Salir a la calle aunque sea gritando Go out into the street even if it's screaming
Mirar los muertos se van amontonando Watch the dead pile up
Son nuestros lujos, ven a celebralo They are our luxuries, come celebrate
Saber quienes son los que están pisando Know who are the ones who are stepping
Decirles que no, que no van ganando Tell them no, that they are not winning
Porque estoy contigo puedo soportarlo Because I'm with you I can take it
Me dices tranquilo lo solucionamos You tell me calm down we solve it
Y yo no puedo mas.And I can't anymore.
Y yo no puedo mas And I can't anymore
Y La luces avisando, me habían encontrado And the lights warning, they had found me
Después de los dias sin ver ningún barco After the days without seeing any boat
No eran amigos, la policia me estaba apuntando Por nacer y vivir, They were not friends, the police were targeting me For being born and living,
nacer y vivir en el sitio equivocado, Por nacer y vivir, nacer y vivir en el born and live in the wrong place, To be born and live, born and live in the
sitio equivocado, equivocado, equivocado wrong, wrong, wrong place
Saber quienes son los que están pisando Know who are the ones who are stepping
Decirles que no, que no van ganando Tell them no, that they are not winning
Y yo no puedo mas, y yo no puedo masAnd I can't take it anymore, and I can't take it anymore
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: