| No me digas que me frene, te estás quedando atrás
| Don't tell me to slow down, you're falling behind
|
| No me voy a hacer cargo si no vas a acelerar
| I won't take charge if you won't speed up
|
| También tengo miedo pero lo sé disimular
| I'm also scared but I know how to hide it
|
| No me digas, no, no
| Don't tell me, no, no
|
| Lo que te dije no era verdad, estábamos solo peleados
| What I told you was not true, we were just fighting
|
| Nada de esto es lo que pienso, son solo papeles prestados
| None of this is what I think, it's just borrowed papers
|
| Sabes que si pinta pegás media vuelta y acá me dejás plantado
| You know that if you paint, you turn around and here you leave me standing
|
| Sabes que si pinta pegás media vuelta y acá me dejás plantado
| You know that if you paint, you turn around and here you leave me standing
|
| No me digas que me frene, te estás quedando atrás
| Don't tell me to slow down, you're falling behind
|
| No me voy a hacer cargo, ¿te animás a acelerar?
| I'm not going to take charge, do you dare to speed up?
|
| También tengo miedo, lo sé disimular
| I'm also afraid, I know how to hide it
|
| Me lo trago, me aguanto y salgo a bailar
| I swallow it, I hold it and I go dancing
|
| Kissing, kissing, kiss in ten cities
| Kissing, kissing, kissing in ten cities
|
| Yes I guess that blood is synthetic
| Yes I guess that blood is synthetic
|
| Everybody going synthetic
| Everybody going synthetic
|
| With the boys and the girls and everybody looking pretty
| With the boys and the girls and everybody looking pretty
|
| Kissing, kissing, kiss in ten cities
| Kissing, kissing, kissing in ten cities
|
| Yes I can flow flow synthetic
| Yes I can flow flow synthetic
|
| Everybody going synthetic
| Everybody going synthetic
|
| With the boys and the girls and everybody looking pretty
| With the boys and the girls and everybody looking pretty
|
| No me digas que me frene, te estás quedando atrás
| Don't tell me to slow down, you're falling behind
|
| No me voy a hacer cargo, ¿te animás a acelerar?
| I'm not going to take charge, do you dare to speed up?
|
| También tengo miedo, lo sé disimular | I'm also afraid, I know how to hide it |
| Me lo trago, me aguanto y salgo a bailar
| I swallow it, I hold it and I go dancing
|
| (Salgo a bailar)
| (I go out dancing)
|
| No me digas que me frene, te estás quedando atrás
| Don't tell me to slow down, you're falling behind
|
| No me voy a hacer cargo si no vas a acelerar
| I won't take charge if you won't speed up
|
| También tengo miedo pero lo sé disimular
| I'm also scared but I know how to hide it
|
| No me digas, no, no
| Don't tell me, no, no
|
| (Salgo a bailar) | (I go out dancing) |