| Du bist auf YouTube 'ne Legende
| You're a legend on YouTube
|
| Und deine Videos so fresh
| And your videos so fresh
|
| Generiert mit Flashbacks
| Generated with flashbacks
|
| Und selbst auf Twitch bist du Legende
| And you're a legend even on Twitch
|
| Wie du streamst, ist ja so fresh
| How you stream is so fresh
|
| Denkst du an die Fam, deine Clique und deine Gang?
| Do you think about the family, your clique and your gang?
|
| Du machst nur Trash, Trash, Trash, Trash
| You just do trash, trash, trash, trash
|
| Was? | What? |
| Du wärst so gern wie ich
| You would like to be like me
|
| Aber zahlst du dafür auch den Preis? | But are you paying the price for it? |
| (Den Preis)
| (The price)
|
| Sitz' am Samstag allein am PC, während jeder mir schreibt
| Sitting alone at the PC on Saturday while everyone writes to me
|
| Sag: «Kommst du vorbei? | Say: «Are you coming? |
| Heute mal Zeit?
| Time today?
|
| Leg mal die Arbeit beiseite und trink mit»
| Put your work aside and join us for a drink»
|
| Aber bringt nichts
| But doesn't help
|
| Ich mach weiter, bis jeder Satz in meinem Kopf mal verklingt
| I keep going until each sentence fades away in my head
|
| Und dann leg' ich mich hin
| And then I lie down
|
| Mann, nach drei Stunden Schlaf steh' ich auf
| Man, after three hours of sleep I get up
|
| Wieder platt auf der Couch und das Mic ruft
| Flat on the couch again and the mic calls
|
| Mann, lebe mit Bleifuß und tanke für Kippen
| Man, live with lead feet and fill up for fags
|
| Danach wieder Zeitdruck
| Then again time pressure
|
| Weil meine Anwesenheit auf der Erde nur begrenzt ist
| Because my presence on earth is limited
|
| Will ich am Ende da liegen und sagen, dass alles perfekt ist
| Do I want to lie there at the end and say that everything is perfect
|
| Alles war technisch, aber ja nicht vergänglich
| Everything was technical, but not ephemeral
|
| Du würdest lügen, wenn du sagst
| You would be lying if you said
|
| «Ich mach das alles nur für mich
| "I'm doing it all for myself
|
| Was interessieren mich die Klicks?»
| Why am I interested in the clicks?»
|
| Du würdest lügen, wenn du sagst
| You would be lying if you said
|
| «Ich mach das alles nur für mich
| "I'm doing it all for myself
|
| Sag' was interessiert mich das business?» | Tell me, why am I interested in the business?" |
| (Yeaho)
| (yeaho)
|
| Du bist 'ne Instagram-Legende
| You're an Instagram legend
|
| Deine Bilder sind so fresh (Fresh)
| Your pictures are so fresh (Fresh)
|
| Was sagen die Friends jetzt, bist du wirklich echt? | What are the friends saying now, are you really real? |
| (Echt?)
| (Really?)
|
| Du bist auf Spotify Legende
| You are a legend on Spotify
|
| Deine Tracks alle so fresh (Fresh)
| Your tracks all so fresh (Fresh)
|
| Jetzt schon hundert Prozent (-zent)
| Already a hundred percent (-cent)
|
| Deshalb klingen sie fett (Fett)
| That's why they sound fat (fat)
|
| Du bist auf YouTube 'ne Legende
| You're a legend on YouTube
|
| Und deine Videos so fresh
| And your videos so fresh
|
| Generiert mit Flashbacks
| Generated with flashbacks
|
| Und selbst auf Twitch bist du Legende
| And you're a legend even on Twitch
|
| Wie du streamst, ist ja so fresh
| How you stream is so fresh
|
| Denkst du an die Fam, deine Clique und deine Gang?
| Do you think about the family, your clique and your gang?
|
| Du machst nur Trash, Trash, Trash, Trash
| You just do trash, trash, trash, trash
|
| Sie sehen die Clips, erleben es mit und wollen mit mir
| They see the clips, experience it and want to be with me
|
| Sie kennen die Musik, singen dein Lied
| They know the music, sing your song
|
| Doch keiner kennt dich, wie du bist
| But nobody knows you as you are
|
| Fragen mich, wie geht’s, wie soll es mir geh’n?
| Ask me, how's it going, how should I be?
|
| Ich bin verwirrt
| I'm confused
|
| Lieg mit einer Chick in meinem Bett
| Laying in my bed with a chick
|
| Doch fühle nicht mal mehr mit
| But don't even sympathize anymore
|
| Sag', wann ist dieser Traum aus?
| Tell me, when is this dream over?
|
| Es ist, als hätte ich einen Burnout
| It's like I'm burned out
|
| Weiße Rosen werden rötlich
| White roses turn reddish
|
| Und das spielt Violine
| And that plays violin
|
| Ich verfolge meine Ziele, ganz egal, ob ich dran sterb'
| I pursue my goals, no matter if I die of it
|
| Keine Zeit mehr für Familie, diese Arbeit frisst mein Herz
| No more time for family, this work eats my heart
|
| Hab paar Follower auf Instagram, doch sag', ist das wert?
| Got a few followers on Instagram, but tell me, is it worth it?
|
| Sag', is' es wert?
| Say, is it worth it?
|
| Du bist 'ne Instagram-Legende
| You're an Instagram legend
|
| Deine Bilder sind so fresh (Fresh)
| Your pictures are so fresh (Fresh)
|
| Was sagen die Friends jetzt, bist du wirklich echt? | What are the friends saying now, are you really real? |
| (Echt?)
| (Really?)
|
| Du bist auf Spotify Legende
| You are a legend on Spotify
|
| Deine Tracks alle so fresh (Fresh)
| Your tracks all so fresh (Fresh)
|
| Jetzt schon hundert Prozent (-zent)
| Already a hundred percent (-cent)
|
| Deshalb klingen sie fett (Fett)
| That's why they sound fat (fat)
|
| Du bist auf YouTube 'ne Legende
| You're a legend on YouTube
|
| Und deine Videos so fresh
| And your videos so fresh
|
| Generiert mit Flashbacks
| Generated with flashbacks
|
| Und selbst auf Twitch bist du Legende
| And you're a legend even on Twitch
|
| Wie du streamst, ist ja so fresh
| How you stream is so fresh
|
| Denkst du an die Fam, deine Clique und deine Gang?
| Do you think about the family, your clique and your gang?
|
| Du machst nur Trash, Trash, Trash, Trash | You just do trash, trash, trash, trash |