| Se fue sin despedirse le negaron el adiós
| He left without saying goodbye, they denied him goodbye
|
| La quería lejos de mí, de mi corazón
| She wanted her away from me, from my heart
|
| La vida se pone triste cuando pierdes el valor
| Life gets sad when you lose courage
|
| La quería lejos de mi lejos de mi amor
| I wanted her far from me far from my love
|
| Dime que más yo tengo que hacer
| Tell me what else I have to do
|
| Por qué tanta gente opinando
| Why are so many people commenting?
|
| Y nadie sabe lo que sentimos
| And no one knows what we feel
|
| Desde que los dos nos conocimos
| Since the two of us met
|
| Por qué tanta culpa mi mujer
| Why so much blame my wife
|
| Si lo que sabemos es amarnos
| If what we know is to love each other
|
| Y nadie sabe lo que será un too´
| And nobody knows what will be a too'
|
| Y destruyeron su amor
| And they destroyed their love
|
| Ahora yo solo que me quedo
| Now I just stay
|
| Y tu en otro mundo viviendo
| And you in another world living
|
| Ahora tu sola te quedas
| Now you alone stay
|
| Y yo en cuerpo extrañando tu cuerpo (x2)
| And I in body missing your body (x2)
|
| Se fue sin despedirse le negaron el adiós
| She left without saying goodbye, they denied her goodbye
|
| La quería lejos de mí, de mi corazón
| I wanted her away from me, from my heart
|
| La vida se pone triste cuando pierdes el valor
| Life gets sad when you lose courage
|
| La quería lejos de mi lejos de mi amor
| I wanted her far from me far from my love
|
| Sincero amor
| sincere love
|
| Dime que lastimo
| tell me what hurt
|
| Prohibieron la entrada que tenía todas la noches en tu cuerpo (x2)
| They forbade the entrance that I had every night in your body (x2)
|
| No te eches la culpa que no tienes
| Don't blame yourself that you don't have
|
| No le favorezcas a la gente que te sonríe
| Do not favor people who smile at you
|
| Y si la distancia nos uniera
| And if the distance united us
|
| Yo te aria el amor por el mundo y sin retroceder
| I would love you for the world and without going back
|
| Tu y yo tranquilos haciendo el amor
| You and me calm making love
|
| Entre almohadas blancas
| between white pillows
|
| Yo te devorándote a ti (x2)
| I devouring you (x2)
|
| Sincero amor
| sincere love
|
| Dime que lastimo
| tell me what hurt
|
| Prohibieron la entrada que tenía todas la noches en tu cuerpo (x2)
| They forbade the entrance that I had every night in your body (x2)
|
| Se fue sin despedirse le negaron el adiós
| He left without saying goodbye, they denied him goodbye
|
| La quería lejos de mí, de mi corazón
| I wanted her away from me, from my heart
|
| La vida se pone triste cuando pierdes el valor
| Life gets sad when you lose courage
|
| La quería lejos de mi lejos de mi amor
| I wanted her far from me far from my love
|
| Ahora yo solo que me quedo
| Now I just stay
|
| Y tu en otro mundo viviendo
| And you in another world living
|
| Ahora tu sola te quedas
| Now you alone stay
|
| Y yo en cuerpo extrañando tu cuerpo (x2) | And I in body missing your body (x2) |