| Deur naar buiten, laatste trein te vroeg
| Door out, last train too early
|
| Lange straten, weinig mensen moe
| Long streets, few people tired
|
| Blijven lopen, nooit meer terug, ver heen
| Keep walking, never go back, far gone
|
| Onverzadigd, avontuur alleen
| Unsaturated, adventure alone
|
| Ik kijk naar boven, zwarte wolken stil
| I look up, black clouds still
|
| Illustraties, sluit je ogen kil
| Illustrations, close your eyes chilly
|
| Kleuren klanken, ik sluit me op alleen
| Color sounds, I lock myself in alone
|
| Miljoenen vlammen, ik doof het vuur alleen
| Millions of flames, I alone extinguish the fire
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| In een koude kamer, ik kijk wat om me heen
| In a cold room, I look around me
|
| Ik moet bewegen, 't weet wat ik verder moet
| I need to move, it knows what to proceed
|
| Computerleven, ik zet mijn ogen toe
| Computer life, I close my eyes
|
| Volgende ochtend, ik zie je buiten staan
| Next morning, I see you standing outside
|
| Wring me in bochten, om naar je toe te gaan
| Wring me, to go to you
|
| Geen serenade, geen mensen om me heen
| No serenade, no people around
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| Ik doof het vuur alleen
| I put out the fire alone
|
| Ik doof het vuur alleen
| I put out the fire alone
|
| Ik doof het vuur alleen
| I put out the fire alone
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen
| No mercy, I only put out the fire
|
| Geen genade, ik doof het vuur alleen | No mercy, I only put out the fire |