| Sofia (original) | Sofia (translation) |
|---|---|
| Cuenta la gente que alla | People say that there |
| bajando la calle luna | going down moon street |
| cuando la tarde se va | when the afternoon goes |
| se va pasar a Sofia | it will happen to Sofia |
| Vestida de soledad | Dressed in solitude |
| con un rosario en la mano | with a rosary in hand |
| recorre el viejo San Juan | tour old San Juan |
| pidiendo a Dios por su amado | asking God for his beloved |
| Se le ve tirando besos al aire | She is seen blowing air kisses |
| Como si hablara con alguien | As if she was talking to someone |
| Pero a su lado no hay nadie | But next to her there is no one |
| Sofia | Sofia |
| El amor de Sofia | Sophia's love |
| Va a volver algun dia | she will come back one day |
| Va a volver algun dia | she will come back one day |
| Lo se… | I know… |
| Sofia enloquecio | Sofia freaked out |
| Cunado su mejor amiga | When her best friend |
| La traiciono y se marcho | I betray her and she left |
| Con el amor de su vida | With the love of your life |
| Sobre su pelo marron | About her brown hair |
| Aun lleva el velo de novia | She still wears the wedding veil |
| Alla en el viejo San Juan | Back in old San Juan |
| Todos conocen su historia | Everybody knows your story |
| Se le ve tirando besos al aire | She is seen blowing air kisses |
| Del amor haciendo alarde | Of love flaunting |
| Pero a su lado no hay nadie | But next to her there is no one |
| Sofia | Sofia |
| El amor de Sofia… | Sophia's love... |
